Перевод песни Big Black - In My House (Mary Jane Girl's cover)

In My House (Mary Jane Girl's cover)

В моём доме (кавер на песню девушки Мэри Джейн)

Текст песни (исполняет Big Black)

Перевод песни (Шизофреник)

You just best believe I'm the only girl in your life
I'll bring you sugar in the morning and the sweet stuff you eat at night
You just believe when it comes down to making love
I'll satisfy your every need and every fantasy you dream of
When you need some piece of mind
Just call for me anytime
I'll keep you happy and so satisfied
My house, my house
If you need some love and tenderness
And it's me, baby, that you miss
There's a key to unlock the door
My house, my house
My house
My house
My house
Anytime, day or night, when you call me I will be there
Just call me up on the phone when you need someone around to care
When you feel sad and low
Just come and see me anytime
I'll kiss away all your fears
And your tears you will leave behind

Просто поверь, что я единственная и самая лучшая девушка в твоей жизни.
Я подслащу тебя утром, и дам тебе моё сладкое бельё, которое ты съешь ночью.
Поверь, когда дело дойдёт до любви,
Я удовлетворю все твои желания, и исполню каждую твою фантазию.
Если тебе будет нужна какая-нибудь помощь,
То просто позвони мне в любое время.
Я сделаю тебя счастливым, и доставлю тебе удовольствие,
Прямо в моём доме, в моём доме.
Если ты хочешь любви и ласки,
То - я из тех, кто тебе нужен, милый, это то, по чему ты скучаешь.
У меня есть ключ, чтобы открыть дверь
В мой дом, в мой дом,
В мой дом,
В мой дом,
В мой дом.
В любое время суток, днём или ночью, если ты позвонишь мне - я буду рядом.
Просто позвони мне, когда тебе будет нужен кто-то рядом.
Если ты испытываешь грусть и уныние,
То просто приходи ко мне в любое время.
Я страстно поцелую все твои страхи,
И все твои болезненные воспоминания останутся позади.

Перевод добавил(а): Шизофреник.

Добавлен/редактирован: 23.06.2018 Просмотров: 99

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки