Перевод песни Aris - S.O.S.

S.O.S.

Это SOS

Текст песни (исполняет Aris)

Перевод песни (Ирина Седова)

A rose is crying for love
But no matter how hard it tries
War will never end for us
I see hell in your eyes
Love will never melt your heart
You live your life in the dark
The same old story, the same old whining
I cannot believe it I gotta say goodbye

Alo, alo, alo, S.O.S.
I was not supposed to be in love
And this is my regret
Alo, alo, alo, S.O.S.
He will never be the one for me
And now I'm in distress

Alo, alo. alo, S.O.S.
Alo, alo, alo
What you lay?
Alo, alo, alo, S.O.S.
He'll never be the one to take away
My loneliness

I know the end is near
So don't keep us waiting
You know I couldn't bear to see
my heart breaking
And if you wanna be free
just pack your bags and leave me
You'll see no tears in my eyes
Even though I know this will never be easy
I'm still in love with your lies

Alo, alo, alo, S.O.S.
I was not supposed to be in love
And this is my regret
Alo, alo, alo, S.O.S.
He will never be the one for me
And now I'm in distress

Alo, alo. alo, S.O.S.
Alo, alo, alo
What you lay?
Alo, alo, alo, S.O.S.
He'll never be the one to take away
My loneliness

Under the water In the deep sea
I'm slowly drowning, I can't breathe
Under the bridge of broken dreams
I'm slowly falling down on my knees

Alo, alo, alo, S.O.S.
I was not supposed to be in love
And this is my regret
Alo, alo, alo, S.O.S.
He will never be the one for me
And now I'm in distress

Alo, alo. alo, S.O.S.
Alo, alo, alo
What you lay?
Alo, alo, alo, S.O.S.
He'll never be the one to take away
My loneliness

Горюет цветок о любви
Неважно, зачем и как.
Нет конца нашей войны.
И в глазах твоих ад.
Сердце не растопить твое,
Проходит во тьме жизнь твоя.
История старая, те же рыданья,
Но я все не верю, что скоро «Прощай!».

Алло, алло, алло. Это SOS.
Не ожидала я любви,
И мне очень жаль.
Алло, алло, алло. Это SOS.
Он не будет никогда моим,
расстроена так я!

Алло, алло, алло. Это SOS.
Алло, алло, алло,
Жду ответ.
Алло, алло, алло. Это SOS.
Не будет он моим, останусь я
одна теперь.

Я знаю, конец уж близок,
Зачем же ждать долго.
Ты знаешь, невыносимо,
когда сердцу больно
И хочешь воли - бери,
пакуй багаж и уйди
Без слез в глазах моих.
Даже зная, что будет очень непросто,
Я влюблена в твою ложь.

Алло, алло, алло. Это SOS.
Не ожидала я любви,
И мне очень жаль.
Алло, алло, алло. Это SOS.
Он не будет никогда моим,
расстроена так я!

Алло, алло, алло. Это SOS.
Алло, алло, алло,
Жду ответ.
Алло, алло, алло. Это SOS.
Не будет он моим, останусь я
одна теперь.

Под водою в море в глубине
Медленно тону, дышать сил нет.
И под мостом разбитой мечты
На коленях я стою уже почти.

Алло, алло, алло. Это SOS.
Не ожидала я любви,
И мне очень жаль.
Алло, алло, алло. Это SOS.
Он не будет никогда моим,
расстроена так я!

Алло, алло, алло. Это SOS.
Алло, алло, алло,
Жду ответ.
Алло, алло, алло. Это SOS.
Не будет он моим, останусь я
одна теперь.

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 26.11.2020 Просмотров: 1257

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

S.O.S.

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки