Перевод песни The Beatles - The Fool On The Hill

The Fool On The Hill

Чудак на холме

Текст песни (исполняет The Beatles)

Перевод песни (Ирина Седова)

Day after day, alone on a hill,
The man with the foolish grin is keeping perfectly still,
But nobody wants to know him,
They can see that he's just a fool
And he never gives an answer.

But the Fool on the Hill sees the sun going down
And the eyes in his head see the world spinning round.

Well on the way, head in a cloud,
The man of a thousand voices talking perfectly loud,
But nobody ever hears him,
Or the sound he appears to make
And he never seems to notice.

But the Fool on the Hill sees the sun going down
And the eyes in his head see the world spinning round.

And nobody seems to like him,
They can tell what he wants to do
And he never shows his feelings.

But the Fool on the Hill sees the sun going down
And the eyes in his head see the world spinning round.

He never listened to them,
He knows that they're the fools.
They don't like him.
But the Fool on the Hill sees the sun going down
And the eyes in his head see the world spinning round.

День сменял день, один на холме
Чудак, дурацки лыбясь стоял, куда-то глядел.
никто не желал с ним знаться,
Было видно, что он дурак,
И ответа не дождаться.

Но чудак на холме – на закат смотрел он.
Перед ним целый мир завершал круг дневной

Путь его был – голова в облаках,
На тысячу голосов он мог говорить тогда.
Но никто его не слышал,
Звуков, что он произносил,
Ему ж незаметно было.

Ведь чудак на холме – на закат смотрел он.
Перед ним целый мир завершал круг дневной

И никто не любил его,
Он слишком для всех был прост,
А чувств не показывал он.

Ведь чудак на холме – на закат смотрел он.
Перед ним целый мир завершал круг дневной

Не прислушивался к другим,
глупцами считал он их –
Не нравился им.
Но чудак на холме – на закат смотрел он.
Перед ним целый мир завершал круг дневной…

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 24.05.2018 Просмотров: 95

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки