Перевод песни Moments In Grace - Broken Promises

Broken Promises

Нарушенные обещания

Текст песни (исполняет Moments In Grace)

Перевод песни (Кристина)

So I've blown, I've blown it all on cures for pain
And I've learned to regret the choices that, that I've made
I want, I want to stay awake for days
Until the sunlight washes over my face

Forgive, forget all of our broken promises
Forgive, forget all of our broken promises
We run, run, run to loose it all

These days, are darker and they draw me in
And I left a trail but noone missed me in, in the end
I'll blend, I'll blend in with the shade I've been
But where, where do i begin, if i want to learn to

Forgive, forget all of our broken promises
Forgive, forget all of our broken promises
We run, run, run to loose it all

I felt a chill in the air and you turned as
I said your name
A glance turned to a stare and you hardly knew my face
A blank page, an empty safe,
things will never be the same

Forgive, forget all of our broken promises
Forgive, forget all of our broken promises

Forgive, forget all of our broken promises
Forgive, forget all of our broken promises
We run, run, run, run
We run, run, run to loose it all

Так-то я взорвался, взорвался от обезболивающих,
И научился сожалеть о том, что сделал.
Я хочу, я хочу оставаться бодрым несколько суток,
Пока солнечный свет не озарит мое лицо.

Прости, забудь все нарушенные обещания.
Прости, забудь все нарушенные обещания.
Мы бежим, бежим, бежим, чтобы все потерять.

Меня привлекают темные дни,
И я оставил след, но в конце меня никто не пропустил.
Я смесь, я смешаюсь с тенью, которой был,
Но где, с чего мне начать, если я хочу научиться.

Прости, забудь все нарушенные обещания.
Прости, забудь все нарушенные обещания.
Мы бежим, бежим, бежим, чтобы все потерять.

Я почувствовал холод в воздухе, и ты повернулась, когда я Назвал твое имя
Наши взгляды встретились, и ты едва меня узнала.
Пустая страница, пустой сейф,
Вещи никогда не будут прежними

Прости, забудь все нарушенные обещания.
Прости, забудь все нарушенные обещания.

Прости, забудь все нарушенные обещания.
Прости, забудь все нарушенные обещания.
Мы бежим, бежим, бежим,
Мы бежим, бежим, бежим, чтобы все потерять.

Перевод добавил(а): TeenWolf.

Добавлен/редактирован: 09.05.2018 Просмотров: 755

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Сергей
Дата: 03.08.2023

Впервые услышал эту песню в игре Burnout: takedown... и она меня поразила своим звучанием - слов я не понимал

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки