Перевод песни Breaking Benjamin - Torn in Two

Torn in Two

Разорван на части

Текст песни (исполняет Breaking Benjamin)

Перевод песни (Skinny)

Is this the way it's got to be?
Ignite the fire inside of me
Embrace the life of tragedy
A tide of war and broken dreams

I am torn in two
Hold on, hold on
We're barely alive
I am faded through
Hold on, hold on
The fallen arise

I will fight this war for you
And let the dawn of love survive
Broken I crawl back to life

Is this the fate we fall between?
Deface the life inside of me
Drain the heart with atrophy
And take away the remedy

I am torn in two
Hold on, hold on
We're barely alive
I am faded through
Hold on, hold on
The fallen arise

I will fight this war for you
And let the dawn of love survive
Broken I crawl back to life

(Please hold on)
I am torn in two
Hold on, hold on
We're barely alive
(Please hold on)
I am faded through
Hold on, hold on
The fallen arise

(Please hold on)
I will fight this war for you
And let the dawn of love survive
(Please hold on)
Broken I crawl back to life

Hold on
(Rise)
Hold on
(Rise)
Hold on
(Rise)
Hold on

Разве так это должно быть?
Зажги огонь внутри меня
Прими жизненную трагедию
Ход войны и разбитые мечты

Я разорван на части
Держись, держись
Мы едва живы
Я исчез насквозь
Держись, держись
Павший восстань

Я буду вести эту войну ради тебя
И пусть выживет рассвет любви
Разбитый, я ползу обратно к жизни

Такова судьба мы падем между?
Поделись жизнью внутри меня
Сердце утекло вместе с атрофией
И забрало с собой лекарство

Я разорван на части
Держись, держись
Мы едва живы
Я исчез насквозь
Держись, держись
Павший восстань

Я буду вести эту войну ради тебя
И пусть выживет рассвет любви
Разбитый, я ползу обратно к жизни

(Прошу держись)
Я разорван на части
Держись, держись
Мы едва живы
(Прошу держись)
Я исчез насквозь
Держись, держись
Павший восстань

(Прошу держись)
Я буду вести эту войну ради тебя
И пусть выживет рассвет любви
(Прошу держись)
Разбитый, я ползу обратно к жизни

Держись
(Восстань)
Держись
(Восстань)
Держись
(Восстань)
Держись

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 13.04.2018 Просмотров: 210

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки