Перевод песни Ionel Istrati - Eu numai numai

Eu numai numai

Только с тобой

Текст песни (исполняет Ionel Istrati)

Перевод песни (Ирина Седова)

1.
Iubirea ce ne-a alinat
Ca frunza-n vnat s-a scuturat
Cine din noi e vinovat
Si cine ne-a instrainat

Refren:
Eu numai, numai, numai cu tine
Am avut clipe senine
Te rog sa vii, sa vii de tot
Eu fara tine nu mai pot

2.
Nu stiu iubito ce sa fac
Cu dorul meu, cum sa ma-mpac
Cum inima sa-mi potolesc
Eu tot mai tare te iubesc

Refren:
Eu numai, numai, numai cu tine
Am avut clipe senine
Te rog sa vii, sa vii de tot
Eu fara tine nu mai pot

Eu numai, numai, numai cu tine
Am avut clipe senine
Te rog sa vii, sa vii de tot
Eu fara tine nu mai pot

3.
Eu sper ca inca are rost
Sa-ntoarcem clipa-n care-am fost
Ca intr-un vis cel fericit
In care cu drag noi ne-am iubit

Refren:
Eu numai, numai, numai cu tine
Am avut clipe senine
Te rog sa vii, sa vii de tot
Eu fara tine nu mai pot

1.
Любовь, что утешала нас
Листвой осыпалась сейчас
Кто же из нас в том виноват,
Что стал чужим твой нежный взгляд?

Припев:
Ведь только только только лишь с тобой
Мгновенья яркие со мной
Прошу тебя: ко мне, вернись!
Как без тебя мне обойтись?

2.
Не знаю я что предпринять
С тоскою, как ее прогнать.
Как мое сердце исцелю?
Я все сильней тебя люблю.

Припев:
Ведь только только только лишь с тобой
Мгновенья яркие со мной
Прошу тебя: ко мне, вернись!
Как без тебя мне обойтись?

Ведь только только только лишь с тобой
Мгновенья яркие со мной
Прошу тебя: ко мне, вернись!
Как без тебя мне обойтись?

3.
Надеюсь, что еще есть смысл
Вернуть момент, когда я был
Словно во сне, в счастливых днях,
Где мы любили: ты и я

Припев:
Ведь только только только лишь с тобой
Мгновенья яркие со мной
Прошу тебя: ко мне, вернись!
Как без тебя мне обойтись?

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 26.03.2018 Просмотров: 326

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Eu numai numai

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки