Перевод песни Aron Wright - I Don't Believe In Satan

I Don't Believe In Satan

Я не верю в сатану

Текст песни (исполняет Aron Wright)

Перевод песни (Кристина)

I don't believe in satan
But he believes in me
He is ever so patiently waiting
To sharpen his teeth
Praying on the blood and having faith
In only what they see
I don't believe in satan
But he believes in me

He's hiding in my weakness
Every lie and every sin
But when i get holy he starts planning
On how take me down again
He's the father of temptation
He's the master of deceit
I don't believe in satan
But he believes in me

I've heard him whisper in my ear
With his hands around my throat
Felt the barbs of his pitchfork pressing up against my soul
No i will not pledge allegiance
To a serpent hanging on a tree
I don't believe in satan
But he believes in me

Я не верю в сатану,
Но он верит в меня.
Он терпеливо ждет,
Затачивая зубы.
Молится о крови,
Заставляя смотреть его глазами.
Я не верю в сатану,
Но он верит в меня.

Он скрывается в моей слабости,
В любой лжи и в любом грехе.
Но, когда я молюсь, он начинает стороить план,
О том, как захватить меня снова.
Он отец искушения,
Он мастер обмана.
Я не верю в сатану,
Но он верит в меня.

Я слышал, как он шептал мне на ухо,
Обхватив мое горло руками.
Почувствовал, как его вилы прижимаются к моей душе.
Нет, я не буду предан,
Змею, висящему на дереве.
Я не верю в сатану,
Но он верит в меня.

Перевод добавил(а): TeenWolf.

Добавлен/редактирован: 10.03.2018 Просмотров: 4576

I Don't Believe In Satan

Не верю в Сатану я

Текст песни (исполняет Aron Wright)

Перевод песни (Ирина Седова)

I don't believe in Satan
But he believes in me
He is ever so patiently waiting
To sharpen his teeth

Praying on the blood
and having faith in only what they see
I don't believe in Satan
But he believes in me
He believes in me (3х)

He's hiding in my weakness
Every lie and every sin
But when I get holy he starts planning
On how take me down again

He's the father of temptation
He's the master of deceit
I don't believe in Satan
But he believes in me
He believes in me (3х)

I've heard him whisper in my ear
With his hands around my throat
Felt the barbs of his pitchfork
pressing up against my soul
No I will not pledge allegiance
to a serpent hanging on a tree

I don't believe in Satan
But he believes in me
He believes in me (6х)

Не верю в Сатану я,
Но верит он в меня
И терпеливо ждет он,
Клыки свои востря.

На крови клянясь
И веря в то, что только видно нам.
Не верю в Сатану я,
Но верит он в меня.
Верит он в меня (3 раза)

Он в слабостях таится
В грехах и каждой лжи,
Когда я поступаю свято,
Он хочет сбить меня с пути

Отец он искушенья,
И мастер обмануть…
Не верю в Сатану я,
Но верит он в меня.
Верит он в меня (3 раза)

На ушко мне не раз шептал
и за горло меня брал,
Зубья острых его вил
Чуяла моя душа.
Не поклянусь я в верности
Тому змею, что висит в ветвях …

Не верю в Сатану я,
Но верит он в меня.
Верит он в меня (6 раза)

Перевод добавил(а): dovace1001.

Добавлен/редактирован: 07.09.2019 Просмотров: 2366

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

I Don't Believe In Satan

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки