Перевод песни Norma Jean - Wrongdoers

Wrongdoers

Правонарушители

Текст песни (исполняет Norma Jean)

Перевод песни (автор неизвестен)

This is just a tragedy. Just another tragedy
Feel the grave slide across my throat
I’ll live, or die and then forget the trip, forget the war, forget the struggle
Failure on repeat
Drive for miles just to turn around and play it back again
Failure on repeat

We came for killing. Hopeless yes we know but we don’t mind
Careful not to cut yourself
Unhand the knife drawer and please replace the moon with the sun
I know it’s hell to hope the feeling of knowing destruction isn’t forever, take it or leave it
We make love to the same mistakes and never get tired
Embrace the lover, make yourself comfortable
Whatever keeps me up. So fine, take this love and be gone I’m done
I always remind you. Forget the pain and take the initiative

I guess we just consume danger so keep your hands out of your pockets and know
I will never listen! I will never learn! Eat the ice and kiss this place goodnight

We came for killing. Hopeless yes we know but we don’t mind
Blood for the bridle. Flood of red as far as we can see
Careful not to cut yourself
Unhand the knife drawer and please replace the moon with the sun
We make love to the same mistakes and never get tired
Embrace the lover, make yourself comfortable
Whatever keeps me up. So fine, take this love and be gone I’m done
I always remind you. Forget the pain and take the initiative

We make love to the same mistakes

Whatever keeps me up. So fine, take this love and be gone I’m done
I always remind you. Forget the pain and take the initiative

I will never listen! I will never learn!

Это просто трагедия. Просто еще одна трагедия
Ты чувствуешь как смерть держит тебя за горло?
Я буду жить, или умру
А потом забуду все свои ошибки, забуду все войны, забуду сражения
И все неудачи заново настигнут меня
Проеду много миль, чтобы вернутся в начало
И все неудачи заново настигнут меня

Мы пришли сюда убивать. Мы безнадежны, да мы знаем это, мы не возражаем
Осторожно, не порежься
Положи нож на стол и поменяй местами луну с солнцем
Я знаю этот ад. Ты надеешься на то чувство, что разрушает тебя, оно не вечно. Либо да, либо нет
Мы обожаем делать те же ошибки и никогда не устаем от этого
Обними своего любовника и чувствуй себя как дома
Это все что спасает меня. Ну и хорошо! Забери эту любовь и уходи! С меня хватит
Я еще напомню о себе. Забудь о боли и возьми инициативу

Я думаю, мы просто используем опасность в своих интересах
Так что вытяни свои руки из карманов и знай
Я не собираюсь чему-то учится. Я не собираюсь чему-то учится. Жри лед и пожелай спокойной ночи

Мы пришли сюда убивать. Мы безнадежны, да мы знаем это, мы не возражаем
Моя кровь со мной. Но красный океан уходит далеко за горизонт
Осторожно, не порежься
Положи нож на стол и поменяй местами луну с солнцем
Я знаю этот ад. Ты надеешься на то чувство, что разрушает тебя, оно не вечно. Либо да, либо нет
Мы обожаем делать те же ошибки и никогда не устаем от этого
Обними своего любовника и чувствуй себя как дома
Это все что спасает меня. Ну и хорошо! Забери эту любовь и уходи! С меня хватит
Я еще напомню о себе. Забудь о боли и возьми инициативу

Мы обожаем делать те же ошибки

Это все что спасает меня. Ну и хорошо! Забери эту любовь и уходи! С меня хватит
Я еще напомню о себе. Забудь о боли и возьми

Я не собираюсь чему-то учится

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 02.03.2018 Просмотров: 167

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки