Перевод песни Caliban - Intoxicated

Intoxicated

Отравленный

Текст песни (исполняет Caliban)

Перевод песни (Skinny)

Intoxicated with your words and your lies
Since I was born I always payed the price
You took everything from me, everything that I had
I swallow all your rage to fill this hole in my chest.

This atrocity, never trust in god
No trust in you, never trust at all
It's time to stay clear in the deepest storm
But one last time I try to move on.

Kill the loneliness in me
Break the chains and set me free
I will never look back
Never look back and start again
Start again!

A broken heart, to broke at all
What is right, what is wrong?
Show me something to believe in
Somewhere I belong
Need a rhyme, stop me now
But too weak to give up
Still searching for the answer
Alone in the dark!

This atrocity, never trust in god
No trust in you, never trust at all
It's time to stay clear in the deepest storm
But one last time I try to move on.

Kill the loneliness in me
Break the chains and set me free
I will never look back
Never look back and start again
All these wounds will never heal
This could everything appeal?
I will never look back
Never look back and start again
Start again!

I'm sleepless, I'm restless, I'm lost in myself
I'm buried alive whit the love turned to hate
With the love turned to hate.
I'm sleepless, I'm restless, I'm lost in myself
I'm buried alive with the love turned to hate
I'm sleepless, I'm restless, I'm lost in myself
I'm buried alive with the love turned to hate.

(All the the love, in my life)
I want to feel this way again
(When I'm gone, When I'm gone)
Will you regret what you have done
(All the the love, in my life)
I want to feel this way again
(When I'm gone, When I'm gone)
To realize what I become.

Kill the loneliness in me
Break the chains and set me free
I will never look back
Never look back and start again
All these wounds will never heal
This could everything appeal?
I will never look back
Never look back and start again
Start again!

With the love turned to hate.

With the love turned to hate.

Отравленный твоими словами и твоей ложью
С рождения, я всегда платил цену
Ты всё отняла у меня, все, что я имел
Я проглатываю всю твою ярость, чтобы заполнить это отверстие в груди

Это злодеяние, не доверяю богу
Не доверяю тебя, вообще никогда не доверяю
Пора держаться подальше от глубочайшего шторма
Но в последний раз я пытаюсь двигаться дальше

Убей одиночество во мне
Разбей цепи и освободи меня
Я никогда не оглядываюсь назад
Никогда не оглядывайся и начни вновь
Начни вновь!

Разбитое сердце, вовсе сломалось
Что истина, а что ложь?
Покажите мне что-то, во что верить
Там, где мое место
Нужна рифма, чтобы остановить меня
Но слишком слабы, чтобы сдаться
Все ещё в поисках ответа
Один в темноте!

Это злодеяние, не доверяю богу
Не доверяю тебя, вообще никогда не доверяю
Пора держаться подальше от глубочайшего шторма
Но в последний раз я пытаюсь двигаться дальше

Убей одиночество во мне
Разбей цепи и освободи меня
Я никогда не оглядываюсь назад
Никогда не оглядывайся и начни вновь
Все эти раны никогда не заживут
Это может все обжаловать?
Я никогда не оглядываюсь назад
Никогда не оглядывайся и начни вновь
Начни вновь!

Я не сплю, я не знаю покоя, я потерялся в себе
Я похоронен с любовью, что обратилась в ненависть
Любовь обратившая в ненависть
Я не сплю, я не знаю покоя, я потерялся в себе
Я похоронен с любовью, обратившая в ненависть
Я не сплю, я не знаю покоя, я потерялся в себе
Я похоронен с любовью, обратившая в ненависть

(Вся любовь, в моей жизни)
Я хочу снова испытать это
(Когда я уйду, Когда я уйду)
Ты жалеешь о том, что ты сделал
(Вся любовь, в моей жизни)
Я хочу снова испытать это
(Когда я уйду, Когда я уйду)
Чтобы понять, кем я стал

Убей одиночество во мне
Разбей цепи и освободи меня
Я никогда не оглядываюсь назад
Никогда не оглядывайся и начни вновь
Все эти раны никогда не заживут
Это может все обжаловать?
Я никогда не оглядываюсь назад
Никогда не оглядывайся и начни вновь
Начни вновь!

Любовь обратившая в ненависть

Любовь обратившая в ненависть

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 25.02.2018 Просмотров: 621

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки