Перевод песни Caliban - The Ocean's Heart

The Ocean's Heart

Сердце океана

Текст песни (исполняет Caliban)

Перевод песни (автор неизвестен)

And heaven shall burn upon those who set sail to kill
Between the tides where the worlds collide
a siren call from the other side.
A storm and a raging sea -
the waves keep crashing over, it's Ahab's legacy.
This fight won't last forever.
Pulled by an iron chain - the majestic giant can't hide
again & again & again.
The ocean's burning bright.
Forever again.

Can't you feel the pain -
of the ocean's heart?
It's time to take the blame -
before it breaks apart

Can't you feel the pain -
of the ocean's heart?
It's time to take the blame -
before it breaks apart
it breaks apart the ocean's heart!

And heaven shall burn apon those who set sail to kill
A kiss of steel, a fountain of blood, the wraping shores won't ever forget.
There's torment, tears and sin - Ahab's legacy a thousand scars on his skin -
a distorted elegy can't you hear, can't you hear - this deadly symphony.
The end is near - a last twitch calms the sea.

Can't you feel the pain -
of the ocean's heart?
It's time to take the blame -
before it breaks apart

Can't you feel the pain -
of the ocean's heart?
It's time to take the blame -
before it breaks apart
it breaks apart the ocean's heart!

The waves are burning, the tide it turning
the ocean's bleeding - drowning in blood.

Can't you feel the pain -
of the ocean's heart?
It's time to take the blame -
before it breaks apart.
Can't you feel the pain -
of the ocean's heart?
It's time to take the blame -
before it breaks apart
it breaks apart the ocean's heart!

И да низвергнутся небеса на того, кто поднимет парус для убийства
Меж волн, где миры сталкиваются
Сирена манила с других берегов
Шторм и яростное море -
Волны продолжающие обрушиваться, это Ахаба наследие
Это сражение не продолжится вечно
Утянутый железной цепью - величественный гигант не может спрятаться
Снова и снова и снова
Пламя океана яркое
Навечно вновь

Чувствуешь ли ты боль
Сердце океана?
Настал час признать вину
Покуда она не разбило

Чувствуешь ли ты боль
Сердце океана?
Настал час признать вину
Покуда она не разбило
Покуда она не разбила сердце океану

И да низвергнутся небеса на того, кто поднимет парус для убийства
Поцелуй стали, потоки крови, плачущие берега никогда не забудут.
Это мучение, и слезы, и грех - наследие Ахаба, тысячи шрамов на его теле
Исковерканная симфония, что ты не можешь услышать, ты не можешь услышать симфонию смерти
Конец уже близок - последняя судорога успокоит море.

Чувствуешь ли ты боль
Сердце океана?
Настал час признать вину
Покуда она не разбило

Чувствуешь ли ты боль
Сердце океана?
Настал час признать вину
Покуда она не разбило
Покуда она не разбила сердце океану

Волны горят, шторм не стихает
Кровотечение океана - утопаем в крови

Чувствуешь ли ты боль
Сердце океана?
Настал час признать вину
Покуда она не разбило
Чувствуешь ли ты боль
Сердце океана?
Настал час признать вину
Покуда она не разбило
Покуда она не разбила сердце океану

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 24.01.2018 Просмотров: 179

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки