Перевод песни Wage War - Alive

Alive

Живые

Текст песни (исполняет Wage War)

Перевод песни (Skinny)

Get up!

This is revolution, a generation rising to become the solution
Torn down by every word. Silenced, no voice to be heard
So you think this is fair? Hung by their words like a noose
Cross the line if you dare

They said we'd never make it out alive
They said we'd never make it out alive
They said we'd never make it out alive
They said

They said we'd never make it out alive but I broke the mold and I survived
Hate is a cancer. We are the problem, love is the answer

Go!

If we're the troubled youth they claim that we are
Condemned to sink to the depths of a world ripped apart
I'd rather spend my life believing there's hope
Than be obsessed with how to tie the end of my rope

Higher and higher until we fall
Deeper and deeper into this hole
Shame me, you blame me, you're victimless
Judge me, do nothing like all the rest

I'd rather spend my life believing there's hope
Than be obsessed with how to tie the end of my rope

Вставай!

Это революция, поколение растет, чтобы стать решением
Разрушены при каждым словом
Заставленные замолчать, никто не подаст голос
Итак, ты думаешь, что это справедливо?
Повесили их словами, как петля
Перережь линию, если ты решишься

Они сказали, что мы никогда не сделаем этого живыми
Они сказали, что мы никогда не сделаем этого живыми
Они сказали, что мы никогда не сделаем этого живыми
Они сказали

Они сказали, что мы никогда не сделаем этого живыми, но я сломал шаблон и выжил
Ненависть это рак. Мы - проблема, любовь - это решение

Вперед!

Если мы проблемная молодежь, они утверждают, что мы
Обречены погрузиться в глубины мира, разорванного на куски
Я лучше проведу свою жизнь, считая, что есть надежда
Чем буду одержимым тем, как привязать конец своей веревки

Выше и выше, пока мы не упадем
Глубже и глубже в эту яму
Опозорь меня, вини меня, ты не жертва
Осуждай меня, не делай ничего, как все остальные

Я лучше проведу свою жизнь, считая, что есть надежда
Чем буду одержимым тем, как привязать конец своей веревки

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 21.01.2018 Просмотров: 179

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Alive

Don't Let Me Fade Away

Gravity

Indestructible

Johnny Cash

My Grave Is Mine to Dig

Never Enough

Stitch

The River

Witness

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки