Перевод песни Acres - Miles Apart

Miles Apart

Разделенные милями

Текст песни (исполняет Acres)

Перевод песни (Song Meanings)

I've seen the top of the world
Take what you want I've got nothing to give
I'm alive, and you thought I was dead
Take what you want I've got nothing else to give.

Not even my time,
If it's getting to much
You'll just have to leave me behind.

I've seen the top of the world
Take what you want I've got nothing to give
I'm alive, and you thought I was dead
Take what you want I've got nothing else to give.

Anymore,
And when my feet touch the ground
That haunting sound
It must have been something I did.

I'll draw a line in the sand
Was it worth all my time
Moments I spent
Looking out for what was right
Leave the shit we had behind,
It must have been something
Something I did.
I'll draw a line in the sand
Was it worth all my time
Moments I spent
Looking out for what was right
Leave the shit we had behind,
It must have been something
Something I did.

Something I did.

We were miles apart and lost in time
Letting go of what it's like to really feel alive
And I can't shake off this feeling
Of no one out there
I'm better off alone.

How could you be so cold
I won't live inside a lie.

Was it worth all my time
Looking out for you and I
It must have been something
It must have been something
Was it worth all my time
Looking out for you and I
It must have been something
It must have been something.

I've seen the top of the world
Take what you want I've got nothing to give
I'm alive, and you thought I was dead
Take what you want I've got nothing else to give.

I've seen the top of the world
It must have been something
Must have been something
I've seen the top of the world
It must have been something
Must have have been something.

Я повидал вершину мира.
Бери, что захочешь, мне нечего тебе отдать.
Я живой, но ты считала, что я мертв.
Бери, что захочешь, мне больше нечего отдать,

Даже свое время.
Если все становится слишком сложно,
Тебе просто придется оставить меня в прошлом.

Я повидал вершину мира.
Бери, что захочешь, мне нечего тебе отдать.
Я живой, но ты считала, что я мертв.
Бери, что захочешь, мне больше нечего отдать

Впредь.
И когда мои ноги касаются земли
С тем преследующим звуком.
Должно быть, я что-то сделал не так.

Я нарисую черту на песке.
Стоило это моего времени,
Моментов, что я упустил,
Выясняя, что было правильно, а что нет.
Оставь все невзгоды в прошлом.
Должно быть что-то,
Что я сделал не так.
Я нарисую черту на песке.
Стоило это моего времени,
Моментов, что я упустил,
Выясняя, что было правильно, а что нет.
Оставь все невзгоды в прошлом.
Должно быть что-то,
Что я сделал не так.

Что я сделал не так.

Мы были разделены километрами и потеряны во времени,
Забывая, каково это - чувствовать себя поистинне живым.
И я не могу избавиться от этого чувства,
Что рядом никого нет.
Мне лучше остаться одному.

Как ты могла быть такой холодной?
Я больше не буду пребывать во лжи.

Стоило ли это моего времени -
Выясняя за тебя и меня,
Должно быть что-то,
Должно быть что-то.
Стоило ли это моего времени -
Выясняя за тебя и меня,
Должно быть что-то,
Должно быть что-то.

Я повидал вершину мира.
Бери, что захочешь, мне нечего тебе отдать.
Я живой, но ты считала, что я мертв.
Бери, что захочешь, мне больше нечего отдать,

Я повидал вершину мира.
Должно быть что-то,
Должно быть что-то.
Я повидал вершину мира.
Должно быть что-то,
Должно быть что-то.

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 11.01.2018 Просмотров: 249

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Miles Apart

Unwelcome

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки