Перевод песни Rival Choir - Aftermath

Aftermath

Последствия

Текст песни (исполняет Rival Choir)

Перевод песни (Skinny)

Tear down your idols,
The monuments of filth.
When will we see that this is counterfeit?
Throw it all away.

Infatuated with a love that can't reciprocate.
Viewing this life through broken glass.
Staring down these paper walls,
Pinned to the ceiling and wasting away.
It's so much easier when you're lying to yourself.

I've heard the sirens' song,
This is how you kill a dead man.
I've heard the sirens' song.
It goes on and on and on and on and on.
I've heard the sirens' song,
This is how you kill a dead man.
I've felt the effects for too long.
Set your sights on the weak and feed off their excuses.

Justified by lies,
Anything to hide the truth.
Led like sheep to the slaughter,
This freedom isn't free.
Justified,
These lies are justified.
All hail the empire of greed.

Restore all the years that have been stolen by lust.
Restore all those years and don't let me rot.
Don't let me rot.

I was a slave to the ways of my own.
Robbed blind;
Stripped bare;
Dirty and alone.
Restore all the years stolen by lust.
Restore all those years;
Don't let me rot.

Снеси своих идолов,
Памятники из грязи.
Когда мы увидим, что это подделка?
Брось все это.

Увлечен любовью, которая не может отвечать взаимностью.
Рассматривая эту жизнь через разбитое стекло.
Смотрю на эти бумажные стены,
Пригвоздили к потолку и изводят себя.
Это намного проще, когда ты лжешь себе.

Я слышал песню сирен,
Вот как ты убил мертвеца.
Я слышал песню сирен.
Это повторяется снова и снова и снова и снова
Я слышал песню сирен,
Вот как ты убил мертвеца.
Я слишком долго ощущал последствия.
Положи глаза на слабых и откормите их оправданием.

Обоснованный ложью,
Все, чтобы скрыть правду.
Вел себя как овца на заклание,
Эта свобода не бесплатна.
Оправдано,
Эти ложь оправдана.
Все приветствуют империю жадности.

Восстанови все годы, которые были украдены похотью.
Восстанови все эти годы и не дай мне сгнить.
Не дай мне сгнить.

Я был рабом по своей вине.
Ограбленный вслепую;
Ободранный;
Грязный и одинокий.
Восстанови все годы, украденные похотью.
Восстанови все эти годы;
Не дай мне сгнить.

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 12.12.2017 Просмотров: 679

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Aftermath

Beggar

Convalesce

Empty Words

I Believe

Remission

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки