Перевод песни Cam - Burning House

Burning House

Дом объят огнём

Текст песни (исполняет Cam)

Перевод песни (sipweb)

[Verse 1]I had a dream about a burning house
You were stuck inside
I couldn’t get you out
I laid beside you and pulled you close
And the two of us went up in smoke
[Pre-Chorus]Love isn’t all that it seems I did you wrong
I’ll stay here with you until this dream is gone

[Chorus]I’ve been sleepwalking
Been wandering all night
Trying to take what’s lost and broken
Make it right
I’ve been sleepwalking
Too close to the fire
But it’s the only place that I can hold you tight
In this burning house

[Verse 2]See you at a party and you look the same
I could take you back
But people don’t ever change
Wish that we could go back in time
I’d be the one you thought you’d find

[Chorus]I’ve been sleepwalking
Been wandering all night
Trying to take what’s lost and broken
Make it right
I’ve been sleepwalking
Too close to the fire
But it’s the only place that I can hold you tight
In this burning house

[Bridge]The flames are getting bigger now
In this burning house
I can hold on to you somehow
In this burning house
Oh when I don’t want to wake up
In this burning house

[Chorus]I’ve been sleepwalking
Been wandering all night
Trying to take what’s lost and broken
Make it right
I’ve been sleepwalking
Too close to the fire
But it’s the only place that I can hold you tight
In this burning house

Мне снился дом,
Объят огнём,
И мы вдвоём
Застряли в нём.
Я не могу спасти тебя.
С тобою рядом я легла.
Прижалась ближе как могла.
Вот мы вдвоём
Взлетаем в дым.
Любовь не то,
Что кажется двоим.
Обидела тебя?
Останусь здесь, где ты,
Пока, развеются мечты.

Во сне бреду,
В ночи гадая,
Исправить как
Всё, что утрачено,
Разбито?
Во сне бреду,
Близка к огню,
Но только там
Обнять тебя могу.
Где дом,
Объят огнём.

Я вижу на приёме
Ты не выглядишь другим.
Могла тебя вернуть,
Но люди не меняются, увы
И если бы могли
назад во времени идти
Наверное, была твоей
Единственной в пути, но
Любовь не то,
Что кажется двоим.
Обидела тебя?
Останусь здесь, где ты,
Пока, развеются мечты.

Во сне бреду,
В ночи гадая,
Исправить как
Всё, что утрачено,
Разбито?
Во сне бреду,
Близка к огню,
Но только там
Обнять тебя могу.
Где дом…
Объят огнём.

Пламя разгорается сейчас
И дом объят огнём.
Могу сдержать его подчас,
Но дом объят огнём.
Я не хочу проснуться
В доме том.
Ведь он объят огнём…

Во сне бреду,
В ночи гадая,
Исправить как
Всё, что утрачено,
Разбито?
Во сне бреду,
Близка к огню,
Но только там
Обнять тебя могу.
Где дом,
Объят огнём.

Перевод добавил(а): sipnet.

Добавлен/редактирован: 24.11.2017 Просмотров: 50

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Burning House

Half Broke Heart

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки