Перевод песни Barns Courtney - Fire

Fire

Пламя

Текст песни (исполняет Barns Courtney)

Перевод песни (Cal Lightman)

Lonely shadow's following me
Lonely ghost come crawling
Lonely voices talking to me
Now I'm gone,
Now I'm gone,
Now I'm gone.

And my mom told me —
"Son let it be"
Sold my soul to the calling
Sold my soul to sweet melody
Now I'm gone,
Now I'm gone,
Now I'm gone.

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Thousand faces staring at me
Thousand times I've fallen
Thousand voices dead at my feet
Now I'm gone,
Now I'm gone,
Now I'm gone

And my mom told me —
"Son let it be"
Sold my soul to the calling
Sold my soul to sweet melody
Now I'm gone,
Now I'm gone,
Now I'm gone

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Ghosts and devils come crawling
Crawling my name out
Lost in the fire
Sweet virgin blood is calling
Calling my name out
Lost in the fire

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn

Now give me that fire
Now give me that fire
Now give me that fire
Burn, burn, burn.

Одинокая тень преследует меня,
Одинокая тень ползет следом,
Одинокие голоса говорят со мной.
Сейчас,
Сейчас,
Я ухожу.

И мама говорила мне —
"Сын, будь как будет".
Продал душу за зов,
Продал душу за сладкую мелодию.
Сейчас,
Сейчас,
Я ухожу.

Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя.
Гори, гори, гори.

Тысячи лиц глядят на меня,
Тысячи раз я пал,
Тысячи голосов умерли под моими ногами.
Сейчас,
Сейчас,
Я ухожу.

И мама говорила мне —
"Сын, будь как будет",
Продал душу за зов,
Продал душу за сладкую мелодию.
Сейчас,
Сейчас,
Я ухожу.

Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя.
Гори, гори, гори.

Призраки и дьяволы выползают,
Выползает мое имя,
Потерянное в огне.
Сладкая девственная кровь зовет,
Зовет мое имя,
Потерянное в огне.

Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя.
Гори, гори, гори.

Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя,
Дай мне это пламя.
Гори, гори, гори.

Перевод добавил(а): Cal Lightman.

Добавлен/редактирован: 12.10.2017 Просмотров: 15

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Fire

Glitter & Gold

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки