Перевод песни The Neighbourhood - 24 on 7

24 on 7

Круглосуточно

Текст песни (исполняет The Neighbourhood)

Перевод песни (Максим)

[Verse 1]
Daddy's little girl started growing up (up, up, up, up)
She left the suburbs in the summer 'cause she fell in love (love, love, love)
Temperature's 101, uh, in the 405
Right around 6:15 and she's gotta be back by nine
Honey's just 22 and she doesn't know what to do
So I tell her "don't cry, can't worry 'bout time"

[Chorus]
You can't worry 'bout time
And you can hit my line like 24 on 7, 24 on 7, 24 on 7
I'll be there to listen anytime
I'll be there to listen anytime

[Verse 2]
Mama's baby boy started blowin' up (up, up, up, up)
Left his hometown, didn't slow down 'cause he never fell far enough
Headed out on PCH, mm (oh, yeah)
Doing 58, (oh, yeah) doesn't want to be too late (alright)
So he's switching lanes
But he's just 25 (hey!)
And he got his money, right?
So I told him "don't rush, just give it some time" (ohh)

[Chorus]
Just give it some time (ooo)
You can hit my line like 24 on 7, 24 on 7, 24 on 7
I'll be there to listen anytime

[Bridge]
I know what it means to ya
Any time, all day, every week, for ya
I'll be there to listen and believe in ya
It's the same thing that I really need from ya

[Outro]
Time, we only get so much time
And you can hit my line like 24 on 7, 24 on 7, 24 on 7
I'll be there to listen anytime
24 on 7, 24 on 7, 24 on 7
I'll be there to listen anytime
I'll be there to listen any

[Куплет 1]
Маленькая папина дочурка начала расти (Все выше, выше, выше и выше)
Она сбежала из своего летнего пригорода, потому что влюбилась(Влюбилась, Влюбилась, Влюбилась)
Температура 38,3 в 405
На улице 6:15 и она знает что ей нужно быть дома в 9
Малышке всего 22 и она не знает, что делать
Я ей говорю "Не нужно плакать, и волноваться за время".

[Припев]
Можешь не волноваться за время
Потому-что моя линия будет работать круглосуточно,круглосуточно,круглосуточно
Я смогу выслушать тебя в любое время
Я смогу выслушать тебя в любое время

[Куплет 2]
Мамин мальчик начал разрываться по делам (Все больше, больше, больше, больше)
Оставил родной городок, не останавливаясь ибо не был за его пределом
Он выходит на тихоокеанское шоссе (О, ну да)
Съезжая на 58, (ага) не хотя опоздать за тем чем он гонится (точно)
Он меняет свою путь
Но ему всего 25 (Эй!)
И он заработал свои деньги, верно?
Я ему сказал: "Не спеши, возьми паузу" (Ох)

[Припев]
Просто возьми паузу
Потому-что моя линия будет работать круглосуточно,круглосуточно,круглосуточно
Я смогу выслушать тебя в любое время

[Бридж]
Я знаю что это значит для тебя
Любое время, день, неделя, для тебя
Я буду на линии слушать и верить в тебя
Это то что мне и нужно о тебя.

[Концовка]
Время, мы получаем столько времени
И Потому моя линия будет работать круглосуточно,круглосуточно,круглосуточно
Я смогу выслушать тебя в любое время
Круглосуточно,круглосуточно,круглосуточно
Я смогу выслушать тебя в любое время
Я всегда выслушаю тебя.

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 23.09.2017 Просмотров: 1592

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

24 on 7

Flawless

Say My Name/ Cry Me A River

T$LR (True Story Real Life)

U&I

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки