Перевод песни Aburden - Forgive Me

Forgive Me

Прости меня

Текст песни (исполняет Aburden)

Перевод песни (Максим)

I have no one
I have nothing
I have no where
I have no one
I have nothing
I have no one
I have nothing
I have no where

for hope and for the hopeless and for forgiveness
and for regret and for all the lies that you told me
and for all the pain in my life

so please forgive me
my father
so please forgive me
my mother
so please forgive me
my sister
so please forgive me
my love

dear God
Grant me this serenity
to accept the things
I can’t unchange and the courage
to change the things
I can’t unlove

I was told so long ago
that by love can life only be made real,
and how is this life real
When I can no longer feel!
And when the cheaters are to be cheated out of honesty.
And love that is so bitter it has its own sour taste
and I know we will find it easier to say
"I love you" then "goodbye"

so please forgive me
my mother
as i tried
my hardest
and i tried
and i tired
and i'm sorry

Никого у меня нету
Ничего у меня нету
Нету места
Никого у меня нету
Ничего у меня нету
Никого у меня нету
Ничего у меня нету
Нету места

Для надежды и безнадежности и прощения
сожалению, и всей ложи которую вы говорили мне,
И этой боли в моей жизни.

Прошу, прости меня
Отец
Прошу, прости меня
Мама
Прошу, прости меня
Сестра
Прошу, прости меня
Любимая

Дорогой Бог
Дай мне успокоение
принять мне то, что
я не смогу изменить и мужество
изменить то
Что я не могу не любить.

Мне давно сказали
Что любовь может быть такой реальной,
Как эта реальность.
Когда ты не сможешь ничего больше чувствовать!
Когда тебя обманывают из-за честности.
И любовь становиться горькой на вкус
Что будет проще сказать
"Я люблю тебя", и " прощай"

Прошу, прости меня
Мама
Я пытался
Изо всех сил
Я попробовал
Я устал
И мне жаль

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 22.09.2017 Просмотров: 50

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Forgive Me

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки