Перевод песни Celldweller - The Great Divide

The Great Divide

Великий разрыв

Текст песни (исполняет Celldweller)

Перевод песни (Skinny)

It's always the same, tears for a time we can never regain
As life drifts away, we search for the reasons we can’t make it stay
We walk in a shadowland, turning to dust, blown away in the wind
One last soul to save that hangs from a thread off the end of a dream

But you jumped the great divide
So we'll meet you on the other side

It’s always the same, mourn for a life we can never reclaim
As time drifts away, we search for the reasons we can’t make it stay
Alone in a shadowland, turning to dust, blown away like the sand
One last soul to save that hangs off a dream at the end of a thread

But you jumped the great divide
So we'll meet you on the other side
We'll jump the great divide
And you’ll greet us on the other side

Всегда одно и то же, слезы какое-то время не сможем восстановить
Поскольку жизнь ускользает, мы ищем причины, по которым мы не можем заставить ее остаться
Мы ходим в царстве теней, превращаясь в пыль, сдувший ветром
Одна последняя душа, которая спасает то, что висит на волоске с конца мечты

Но вы прыгнули в великий разрыв
Так, мы встретим вас на другой стороны

Всегда одно и то же, скорби о жизни, мы не cможем вернуть
Поскольку время ускользает, мы ищем причины, по которым мы не можем заставить его остаться
Один в царстве теней, превращаясь в пыль, сдувший, как песок
Одна последняя душа, которая спасает то, что висит на мечте в конце нити

Но вы прыгнули с большим разрывом
Итак, мы встретим вас с другой стороны
Мы прыгаем в великий разрыв
И вы встретите нас на другой стороны

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 08.07.2017 Просмотров: 2503

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки