Перевод песни Safemode - My Silence

My Silence

Мое Молчание

Текст песни (исполняет Safemode)

Перевод песни (Максим)

Help me to get through this
The darkness never ends
What if I don't make it
Was it all in vain
Twisted from the inside
All alone in this
Waiting for the next day
I just need you to

Forgive me,
'Cause I don't know what went wrong
I'm sorry,
For all the pain that I have cause
Forgive me,
Are we both to blame
I'm sorry,
I still don't know why, why it all went wrong

Did you ever see me
I have the right to now
Was it really worth it
When you decided just to flee
Did you ever listen
To the meaning of my silence
I just need you to

Forgive me,
'Cause I don't know what went wrong
I'm sorry,
For all the pain that I have cause
Forgive me,
Are we both to blame
I'm sorry,
I still don't know why, why it all went wrong

Lean on me
I'm not that person anymore
Bear with me
I should have fought ot through
Im sorry,
But I know that it's too late
Forgive me,
I should have known

Помоги мне пройти через это,
Ибо тьма никогда не закончится.
Что же если я это не осилю,
И все будет напрасно.
Сжимается все внутри,
Из-за этой пустоты.
В ожидание следующего дня,
Я нуждаюсь в тебе.

Прости мне,
Я не знаю что не так.
Мне жаль,
За ту боль что нанес тебе.
Прости мне,
Хоть виновны оба мы.
Мне жаль,
Я не знаю как, как все пошло не так.

Видела ли ты меня потом?
Я имею право знать.
Стоило ли это того?
Когда ты решила просто сбежать.
Ты меня вообще слушала?
Понимала ли мое молчание?
Ты нужна мне.

Прости мне,
Я не знаю что не так.
Мне жаль,
За ту боль что нанес тебе.
Прости мне,
Хоть виновны оба мы.
Мне жаль,
Я не знаю как, как все пошло не так.

Положись на меня,
Я не тот кем был раньше.
Вытерпи меня,
Я должен был сражаться.
Мне жаль,
Хоть и знаю что поздно.
Прости,
Я должен был это понять.

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 14.06.2017 Просмотров: 806

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

My Silence

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки