Перевод песни Suicide Silence - Silence

Silence

Тишина

Текст песни (исполняет Suicide Silence)

Перевод песни (Progressive Guys inc.)

Here we are
Are we transparent?
Fall into the skies with me
Hope, is a discretion
Anger at a God!

It takes, nothing to say
Just how still you had me!

Silence, breathing in your fear
Silence, death is all I hear

Bleed! You fucker!

War, berates us
The simplest heartbeat connects us
Rivers are flowing to the ocean
I will meet you at the bottom

It takes nothing to say
Just how still you had me!

Silence, breathing in your fear
Silence, death is all I hear

Die! You fucker!
Your fucking death is complete!

Hold head high
Ego must be low
To move ahead
You must let go

To hold head high
Ego must be low
To move ahead
You must let go

Silence, breathing in your fear
Silence, death is all I hear
Silence, death is all I hear
Silence, death is all I hear
Silence, breathing in your fear
Silence, death is all I hear

Вот мы и здесь
Откровенны ли мы?
Упади со мной в облака
Надежда – это свобода
Гнев против Бога

Как же легко сказать
О том, как ты заставляла меня

Тишина, живет в твоем страхе
Тишина, я слышу лишь смерть

Истекай кровью, скотина

Война бранит нас
Но простейшее биение сердца связывает нас с тобой
Реки впадают в океаны
Мы встретимся на самом дне

Как же легко сказать
О том, как ты заставляла меня

Тишина, живет в твоем страхе
Тишина, я слышу лишь смерть

Умри! Скотина
Твоя смерть необратима

Чтобы идти с гордо поднятой головой
Нужно перестать быть эгоистом
Чтобы двигаться вперед
Ты должна опустить

Чтобы идти с гордо поднятой головой
Нужно перестать быть эгоистом
Чтобы двигаться вперед
Ты должна опустить

Тишина, живет в твоем страхе
Тишина, я слышу лишь смерть
Тишина, я слышу лишь смерть
Тишина, я слышу лишь смерть
Тишина, живет в твоем страхе
Тишина, я слышу лишь смерть

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 03.03.2017 Просмотров: 3146

Silence

Тишина

Текст песни (исполняет Suicide Silence)

Перевод песни (Сергей Родославский)

Here we are
Are we transparent?
Fall into this dive with me
Hope is at digression
Anger at all cost!

It takes nothing to see
Just how still you can be

Silence
Breathing in pure fear
Silence
Death is all I hear

All you fucking

War berates us
The simplest heartbeat connects us
Rivers all flow into the ocean
I will meet you at the bottom

It takes nothing to see
Just how still you can be

Silence
Breathing in pure fear
Silence
Death is all I hear

All you fucking, you fucking do is complain

Hold head high
Ego must be low
To move ahead
You must let go

To hold head high
Ego must be low
To move ahead
You must let go

Silence, breathing in pure fear
Silence, death is all I hear
Silence, death is all I hear
Silence, death is all I hear
All you fucking do is complain
Silence, breathing in pure fear
All you fucking, you fucking do is complain
Silence, death is all I hear

All you fucking do is complain, you fucker

Мы здесь.
Мы прозрачны?
Погружайтесь вместе со мной!
Надежда на отклонение.
Злоба по полной цене!

Ничего не нужно для того, чтобы узреть -
Просто как вам ещё быть?

Тишина.
Дыхание в непритворном страхе.
Тишина.
Смерть – это всё, что я слышу.

Вы все, на хуй…

Война ругает нас.
Простейшее биение сердца
Объединяет нас.
Все реки впадают в океан -
Я встречу вас на самом дне!

Ничего не нужно для того, чтобы узреть -
Просто как вам ещё быть?

Тишина.
Дыхание в непритворном страхе.
Тишина.
Смерть – это всё, что я слышу.

Все вы, на хуй, только и делаете, что жалуетесь!!!

Для того чтобы держать голову выше
Следует приуменьшить своё эго.
Для того чтобы идти вперёд
Ты лишь должен идти.

Тишина. дыхание в непритворном страхе.
Тишина. смерть – это всё, что я слышу!
Тишина. смерть – это всё, что я слышу!
Тишина. смерть – это всё, что я слышу!
Все вы, на хуй, только и делаете, что жалуетесь
Тишина. дыхание в непритворном страхе.
Все вы, на хуй, только и делаете, что жалуетесь
Тишина. смерть – это всё, что я слышу!

Все вы, на хуй, только и делаете, что жалуетесь!!!

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 19.02.2019 Просмотров: 1666

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): SKINNY(216)
Дата: 02.03.2017

Найс перевод! Давай на Doris

Комментарий добавил(а): Pilotage
Дата: 03.03.2017

Перевод не мой, Doris пока нет. Как только найду или сам переведу кину.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки