Перевод песни Suicide Silence - Misleading milligrams

Misleading milligrams

Сбивающие с пути миллиграммы

Текст песни (исполняет Suicide Silence)

Перевод песни (Black bird)

Oh! so my life was thru, oh!

i use to know you,
i knew everything about you,
but not your sticking needles in your arms,
if you'll just notice that youve taken it too far.

keep myself, in.
so whats your excuse now, for just tearing apart.
and you'll just continue worsening your own self.

you've got so cold, so numb.
so wrapped up in your blank touch. (x2)

why you do these things,
they are leading you to grope for a lie.

thru your body (x2)

you make me fucking sick (x2)

so take this one chance, to start all over.
you took this one chance, and fucking made it.

I promised you i wont ever let you go around her,
remove the needles, grab my hand and pull yourself up.

so whats your excuse now, for just tearing apart.
and you'll just continue worsening your own self.

grab my hand, pull yourself up (x5)

while your still here, while your still with us (x2)

Ох! Моя жизнь была посредством, ох!

Я знал тебя.
Я знал всё о тебе.
Но не иглы прилипшие к твоим рукам,
Если ты просто объявишь о том, что ты избавился от этого.

Держи себя в этом.
Так что твоё оправдание сейчас просто разорвано,
И ты продолжаешь ухудшать самого себя.

Ты так охладел и онемел,
Такой завёрнутый в пустое касание (х2)

Почему ты продолжаешь это,
Они ведут к тому, что ты нащупываешь ложь.

Сквозь своё тело (х2)

Меня от тебя тошнит (х2)

Так возьми этот единственный шанс, начни всё с начала.
Ты взял этот единственный шанс, и бл*ть сделал это.

Я обещал тебе, что никогда тебя не подпущу к ней,
Удали иглы, возьми мою руку и подтяни себя вверх.

Так что твоё оправдание сейчас просто разорвано,
И ты продолжаешь ухудшать самого себя.

Возьми мою руку и подтяни себя вверх (х5)

Пока ты всё ещё здесь, пока ты всё ещё вместе с нами (х2)

Перевод добавил(а): Kate.

Добавлен/редактирован: 17.12.2016 Просмотров: 1990

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки