Перевод песни Halestorm - I Am The Fire

I Am The Fire

Я огонь

Текст песни (исполняет Halestorm)

Перевод песни (Настя)

Am I brave enough?
Am I strong enough?
To follow the desire
That burns from within
To push away my fear
To stand where I'm afraid
I am through with this
Cuz I am more than this
I promise to myself
Alone and no one else
My flame is rising higher

I am the fire
I am burning brighter
Roaring like a storm
And I am the one I've been waiting for
Screaming like a siren
Alive and burning brighter
I am the fire

I've been sacrificed
My Hearts been cauterized
Hanging on to hope
Shackled by the ghost
Of what I once believed
That I could never be
What's right in front of me?

I am the fire
I am burning brighter
Roaring like a storm
And I am the one I've been waiting for
Screaming like a siren
Alive and burning brighter
I am the fire

I don't believe I'll fall from grace
Won't let the past decide my fate
Leave forgiveness in my wake
Take the love that I've embraced

I promise to myself, me and no one else
I am more than this
I am the fire...

I am the fire
I am burning brighter
Roaring like a storm
And I am the one I've been waiting for
Screaming like a siren
Alive and burning brighter
I am the fire...

Достаточно ли я смелая?
Достаточно ли я сильная?
Чтобы следовать желаниям
Которые горят внутри
Чтобы оттолкнуть свой страх
Чтобы стоять там, где страшно
Я справляюсь с этим
Потому, что я больше, чем это
Я обещаю себе
Тлько себе и больше никому
Моё пламя поднимается выше

Я огонь
Я разгораюсь ярче
Ревущая как буря
И единственная, кого ждали
Кричащая как сирена
Живая и разгорающияся ярче
Я огонь

Меня приносили в жертву
Моё сердце было бесчувственно
Удерживаясь за надежду
Окованная призраком
Тем, что я однажды поверила
Что никогда не буду той
Кто стоит прям передо мной?


Я огонь
Я разгораюсь ярче
Ревущая как буря
И единственная, кого ждали
Кричащая как сирена
Живая и разгорающаяся ярче
Я огонь

Я не верю, что я согрешу
Не позволю прошлому решать мою судьбу
Оставляю прощения позади
Возьми любовь, которой я охвачена

Я обещаю себе, себе и больше никому
Я больше, чем это
Я огонь...

Я огонь
Я разгораюсь ярче
Ревущая как буря
И единственная, кого ждали
Кричащая как сирена
Живая и разгорающаяся ярче
Я огонь...

Перевод добавил(а): Hanna.

Добавлен/редактирован: 20.11.2016 Просмотров: 422

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bad Girls World

Don't know how to stop

I Am The Fire

I want you (She's so heavy)

New Modern Love

Out ta get me

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки