Перевод песни Gojira - Pain Is A Master

Pain Is A Master

Боль - Мастер

Текст песни (исполняет Gojira)

Перевод песни (автор неизвестен)

Crawling and moaning in the sharp blade of grass
All my life starting over, blood spilled inside out
I went through this cycle of pain deep inside myself
Destroyed by awful hands, a demon of illusion

The pain now awaken, I'm cracking wide open
Can barely recognize my body, a battlefield
Unquestioned pride once so fragile
I cannot even recall names or faces
Those standing on my side
Those standing on my side, always
My side

I'm nothing, the pain awake is forging me
Face down, inert
Forcing me, dreams haunting me
I am immense, I am awake, renewed

Lost in the darkest time
I know I felt their presence
Even if I was blind, face down
I was blind
Pain, please forgive my ignorance
My master

Ползаю и постанываю в острой травинке
Всю свою жизнь начинаю сначала, кровь прольется наизнанку
Я прошел через этот цикл, боль глубоко внутри себя
Разрушенный ужасными руками, демон иллюзии

Боль теперь пробуждается, я растрескиваюсь широко открыто
Могу едва признать свое тело, на поле боя
Непререкаемая гордость однажды столь хрупка
Я даже не могу вспомнить имена или лица
Те, кто стоял на моей стороне
Те, кто стоял на моей стороне, всегда
Моя сторона

Я ничто, боль бодрствует налаживает меня
Лицом вниз, инертный
Принуждая меня, сны преследуют меня
Я огромен, я бодрствую, возобновлен

Потерянный в темное время
Я знаю, что я чувствовал их присутствие
Даже если бы я был слепым, лицом вниз
Я был слепым
Боль, пожалуйста, прости мое невежество
Мой мастер

Перевод добавил(а): Skinny(216).

Добавлен/редактирован: 11.11.2016 Просмотров: 151

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки