Перевод песни Twenty One Pilots - Can't help falling in love (Elvis Presley cover)

Can't help falling in love (Elvis Presley cover)

Я не могу не влюбиться

Текст песни (исполняет Twenty One Pilots)

Перевод песни (Cal Lightman)

Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you.
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you.

Like a river flows surely to the sea,
Darling so it goes
Some things are meant to be.
Take my hand, take my whole life too,
For I can't help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea,
Darling so it goes
Some things are meant to be.
Take my hand, take my whole life too,
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you

Мудрецы говорят: "Только глупцы спешат"
Но я не могу не влюбиться в тебя
Если я останусь,
Станет ли это грехом?
Но я не могу не влюбиться в тебя

Как река непременно впадает в море,
Любимая, некоторым вещам
Суждено быть...
Так возьми мою руку, забери всю мою жизнь,
Ведь я не могу, не влюбиться в тебя

Как река непременно впадает в море,
Любимая, некоторым вещам
Суждено быть...
Так возьми мою руку, забери всю мою жизнь,
Ведь я не могу, не влюбиться в тебя
Ведь я не могу, не влюбиться в тебя

Перевод добавил(а): Cal Lightman.

Добавлен/редактирован: 20.10.2016 Просмотров: 1689

Поделиться с друзьями:
 Мне нравится:

Can't help falling in love ...

Fairly Local

Heathens

Holding On To You

Migraine

Tear In My Heart

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки