Перевод песни Brainstorm - Downtown

Downtown

В центре города

Текст песни (исполняет Brainstorm)

Перевод песни (автор неизвестен)

When I go home at the end of the day
thru the sweety crowdy downtown
with the streets of cobblestones
I love this town whatever they say
without claiming to be loved
by the lamp posts and the bums

Downtown I feel your heartbeat
Smile now, it's all that I need

When I go home at the end of the day
thru the sweety crowdy downtown
with the streets of cobblestones
I love this town whatever they say
without claiming to be loved
by the lamp posts and the bums

Downtown I feel your heartbeat
Smile now, it's all that I need
'cos I'll be the one who loves you
And you are my downtown

Crazy truckers blow their horns
and see how a little flower's being born
among the dirty bootsoles and the garbage bins
Janitors, jaywalkers, potheads
Man, this is my home
and I'm going home

When I go home at the end of the day
my eyes are full of tears and sorrow
see you later, my downtown

Downtown I feel your heartbeat
Smile now, it's all that I need
'cos I'll be the one who loves you
And you are my downtown

Когда я иду домой в конце дня
через любимый заполненный центр города
с улицами уложенными плиткой
Я люблю весь этот город, они говорят
не утверждай, что любишь
Даже фонари и бомжей

В центре я чувствую твое сердцебиение
Сейчас улыбнись, это - все, что мне нужно

Когда я иду домой в конце дня
через любимый заполненный центр города
с улицами уложенными плиткой
Я люблю весь этот город, они говорят
не утверждай, что любишь
Даже фонари и бомжей

В центре я чувствую твое сердцебиение
Сейчас улыбнись, это - все, что мне нужно
потому что я буду тем, кто любит тебя
И ты - мой центр города

Сумасшедшие водители грузовиков нажимают на свои гудки
Смотри, как маленький цветок рождается
среди грязных подошв ботинок и мусорных ведер
Дворников, разинь, болванов
Парень, это - мой дом
и я иду домой

Когда я иду домой в конце дня
мои глаза полны слез и горя
прощай, мой центр города

В центре я чувствую твое сердцебиение
Сейчас улыбнись, это - все, что мне нужно
потому что я буду тем, кто любит тебя
И ты - мой центр города

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.10.2009 Просмотров: 3282

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

A Day Before Tomorrow

Among The Suns

Downtown

Half Of Your Heart

Hide On The Moon

Maybe

Weekends Are Not My Happy Days

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки