Перевод песни Flymore - Queen of the Damned

Queen of the Damned

Королева проклятых

Текст песни (исполняет Flymore)

Перевод песни (skinny)

She ought to smile
She ought to lie
I know she’s got no reason to believe in God
When you talk she sleeps around
You don’t know she can’t give ground
She wish she could do what you say
She can’t find

Way out
To stay out
Of debts
And these are all her memories

Now I want you to tell me
God what for am I in here
What’s up with my life

Now I wanna to tell you
God I find my life in you
And I wanna stay

You are all I see
I feel you bleed
I know you’ve got no reason to believe again
When you people wanna say
“Man you have become insane”
Don’t give a fuck for what you say
We can find

Way out
To stay out
Of debts
And these are all her memories

Now I want you to tell me
God what for am I in here
What’s up with my life

Now I wanna to tell you
God I find my life in you
And I wanna stay

Now you smile again
Just let me kiss you
Just wanna let it out now
Let it out now
Now

I, I wanna scream it’s behind us now
Just wanna tell you
What’s on the way
I am the reason to start new life
No need to suffer No more
Lies
Lies behind us now
Us now
Now the life goes on
We are out

Now I want you to tell me
God what for am I in here
What’s up with my life

Now I wanna to tell you
God I find my life in you
And I wanna stay.

Now I want you to tell me
God what for
What’s up with my life

Now I wanna to tell you
God I find
And I wanna stay.

Она должна улыбаться,
Она должна отдыхать.
Я знаю,у неё есть основания верить в бога,
Когда ты говоришь,она спит.
Ты не представляешь что она может породить,
Она может сделать даже то,что ты советуешь.
Оне не сможет найти.

Выход,
Чтобы избежать
От долгов
И всех её воспоминаний.

Теперь я хочу,чтобы ты сказал мне,
Бог,для чего я здесь?
Что же происходит с моей жизнью?

Теперь я хочу рассказать тебе,
Бог,мне нужно найти свою жизнь,
И я хочу остаться.

Я вижу тебя,
Я чувствую, ты истекаешь кровью.
Я знаю у тебя нет основания чтобы поверить вновь
Когда ты говоришь людям:
"Человечество,вы сошли с ума"
Но всем насрать на то,что ты говоришь,
Мы найдем.

Выход,
Чтобы избежать
От долгов
И всех её воспоминаний.

Теперь я хочу,чтобы ты сказал мне,
Бог,для чего я здесь?
Что же происходит с моей жизнью?

Теперь я хочу рассказать тебе,
Бог,мне нужно найти свою жизнь,
И я хочу остаться.

Теперь ты снова улыбаешься,
Просто позвольте мне поцеловать тебя,
Просто позволь мне это,сейчас.
Позволь мне это
Сейчас

Я,я хочу кричать за нас обоих,
Просто хочу сказать тебе,
То, что на пути
Я причина начало новой жизни
Нам нет необходимости страдать,
Вранье,
Ложь решает за нас.
За нас
Теперь жизнь продолжается
Мы уходим

Теперь я хочу,чтобы ты сказал мне,
Бог,для чего я здесь?
Что же происходит с моей жизнью?

Теперь я хочу рассказать тебе,
Бог,мне нужно найти свою жизнь,
И я хочу остаться.

Теперь я хочу,чтобы ты сказал мне,
Бог, для чего
Что же происходит с моей жизнью?

Теперь я хочу рассказать тебе,
Бог, я нашел
И я хочу остаться.

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 31.12.2016 Просмотров: 794

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

All The Time I Bled

Queen of the Damned

Wake up

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Нил
Дата: 24.01.2017

Грустные ребята, грустные песни.
Жаль что группа распалась

Комментарий добавил(а): SKINNY(216)
Дата: 24.01.2017

+++ угу((

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки