Перевод песни I See Stars - Calm Snow

Calm Snow

Снежная Тишина

Текст песни (исполняет I See Stars)

Перевод песни (Максим)

Don't you tell me all them lies
We both know
Don't you tell me how time flies
It's so slow

All the love in the world
We both show
But when it comes to something real
We both choke

So tell me how does it feel, to know
That your lies (your lies)
Won't save you now?

To know, your lies
Your lies, your lies
Won't save you now

Sorry, sorry

We're watching things unravel slowly
You're just trying to get away from yourself
It's obvious you're speaking languages I can't read
You just had to get by with someone else

Don't you tell me all them lies
We both know
Don't you tell me how time flies
It's so slow

All the love in the world
We both show
But when it comes to something real
We both choke

So tell me how does it feel, to know
That your lies (your lies)
Won't save you now?

To know, that your lies
Your lies, your lies
Won't save you now

We're watching things unravel slowly
You're just trying to get away from yourself
It's obvious you're speaking languages I can't read
You just had to get by with someone else

Your lies, your lies, your lies
Your lies

К чему вся эта ложь,
Мы ведь и так знаем правду.
Не говори что время быстро летит,
Ведь это не так.

Всю любовь в этом мире,
Мы еще покажем.
Но доходя до чего-то реального,
Мы бездействуем.

Скажи мне каково это чувство знать,
Что эта ложь (Твоя ложь),
Не спасает тебя сейчас.

Знать что твоя ложь,
Ложь, ложь,
Не спасет!

Прости, прости.

Посмотрим как ты медленно выпутаешься,
Попытаешься сбежать от себя.
Будешь говорить на языке который я не пойму,
Ведь ты должна была получить что-то другое.

К чему вся эта ложь,
Мы ведь и так знаем правду.
Не говори что время быстро летит,
Ведь это не так.

Всю любовь в этом мире,
Мы еще покажем.
Но доходя до чего-то реального,
Мы бездействуем.

Скажи мне каково это чувство знать,
Что эта ложь (Твоя ложь),
Не спасает тебя сейчас.

Знать что твоя ложь,
Ложь, ложь,
Не спасет!

Посмотрим как ты медленно выпутаешься,
Попытаешься сбежать от себя.
Будешь говорить на языке который я не пойму,
Ведь ты должна была получить что-то другое.

Твоя ложь, ложь, ложь
Твоя ложь.

Перевод добавил(а): Pilotage.

Добавлен/редактирован: 18.08.2016 Просмотров: 18838

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Break

Calm Snow

Can We Start Again

Endless Sky

Filth Friends Unite

iBelieve

Murder Mitten

Mystery Wall

NZT48

Underneath Every Smile

Violent Bounce ...

White Lies

Who Am I?

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки