Перевод песни Polkadot Cadaver - Purgatory Dance Party

Purgatory Dance Party

Танцевальная вечеринка в чистилище

Текст песни (исполняет Polkadot Cadaver)

Перевод песни (killedearl)

The strobe lights your eyes
As the DJ is hung up and crucified
And there you are in all your innocence
With your back against the wall
Breaking hearts like commandments

I don't mind waiting for you
There's blood on the dance floor
Aww now what are you gonna do?
I don't mind lying for you
About the bodies in the backyard

Satan,
Go put on your blue dress,
honey, and let's do the
tango

Jesus,
Go put on some Elvis,
baby,
and let's do the cha cha

Satan,
Let's toast to the Armageddon,
you know that it's all you

Ghandi,
Go pour us a couple whiskeys,
you know you my nigga

I think I've seen you on TV
Where you're selling the end of the world
You seem harmless enough to me
As my eyes glaze over into medicated sleep

I don't mind waiting for you
There's blood on the dance floor
Aww now what are you gonna do?
I don't mind lying for you
About the bodies in the backyard

Satan,
Go put on your blue dress,
honey, and let's do the
tango

Jesus,
Go put on some Elvis,
baby,
and let's do the cha cha

Satan,
Let's toast to the Armageddon,
you know that it's all you

Ghandi,
Go pour us a couple whiskeys,
you know you my nigga

Thank you doctor for these wonderful pills,
I'm feeling so much different now
All suicidal thoughts are gone
And my new middle name is now 'Optimistic'

Just as the night fades
into day
mourning becomes you
As your worst nightmares come true

What will you do now
that no one wants you
And your wildest dreams
are all dying on your birthday?

I want a front row seat
to your technicolor funeral
I can't stop smiling
as they're lowering your body into the ground

(I don't mind waiting for you, there's blood on the
dance floor
Aww now what are you gonna do?
I don't mind lying for you about the bodies in the
backyard
Aww now what are you gonna do?)

Thank you doctor for these wonderful pills,
I'm feeling so much different now
All suicidal thoughts are gone
And my new middle name is now 'Optimistic'

Satan,
Go put on your blue dress,
honey, and let's do the
tango

Jesus,
Go put on some Elvis,
baby,
and let's do the cha cha

Satan,
Let's toast to the Armageddon,
you know that it's all you

Ghandi,
Go pour us a couple whiskeys,
you know you my nigga

Стробоскоп светит в твои глаза,
Пока диджей вешается и распинается.
И вот и ты во всей своей невинности,
С припёртой к стене спиной,
Разрушаешь сердца словно заповеди.

Я не против подождать тебя.
Здесь кровь на танцполе.
(О, что теперь ты хочешь сделать?)
Я не против лгать для тебя
О телах на заднем дворе.

Сатана,
Надевай свой синий костюм,
дорогуша,
и давай станцуем танго.

Иисус,
принарядись как Элвис,
малыш,
и давай станцуем ча-ча.

Сатана,
Давай выпьем за армагеддон,
я знаю, ты можешь.

Ганди,
Иди налей нам пару виски,
ты знаешь, ты мой нигга.

Я думаю, я видел тебя по телевизору,
Где ты продавал конец света.
Ты выглядел достаточно безобидным как по мне,
Пока мои глаза стекленели в медикаментозном сне.

Я не против подождать тебя.
Здесь кровь на танцполе.
(О, что теперь ты хочешь сделать?)
Я не против лгать для тебя
О телах на заднем дворе.

Сатана,
Надевай свой синий костюм,
дорогуша,
и давай станцуем танго.

Иисус,
принарядись как Элвис,
малыш,
и давай станцуем ча-ча.

Сатана,
Выпьем за армагеддон,
я знаю, ты можешь.

Ганди,
Иди налей нам пару виски,
ты знаешь, что ты мой нигга.

Спасибо доктор за эти замечательные таблетки,
Я чувствую настолько иначе теперь.
Все суицидальные мысли исчезли,
И моё новое второе имя - "оптимистичный".

Как только ночь сме-
няется днём,
скорбь приходит к тебе,
ведь твои худшие кошмары осуществляются.

Что ты будешь делать сейчас,
когда ты никто не хочет тебя,
И все твои сумасбродные мечты
умирают в твой день рожденья.

Я хочу место в первом ряду
На твоих цветных похоронах.
Я не могу перестать улыбаться,
Глядя, как твоё тело погружают в землю.

Я не против подождать тебя.
Здесь кровь на танцполе.
(О, нет, что ещё ты хочешь сделать?!)
Я не против лгать для тебя
О телах на заднем дворе.
(О, нет, что ещё ты хочешь сделать?!)

Спасибо доктор за эти замечательные таблетки,
Я чувствую настолько иначе теперь.
Все суицидальные мысли исчезли,
И моё новое второе имя - "оптимистичный".

Сатана,
Надевай свой синий костюм,
дорогуша,
и давай станцуем танго.

Иисус,
принарядись как Элвис,
малыш,
и давай станцуем ча-ча.

Сатана,
Выпьем за армагеддон,
я знаю, ты можешь.

Ганди,
Иди налей нам пару виски,
ты знаешь, ты мой нигга.

Перевод добавил(а): killedearl.

Добавлен/редактирован: 09.02.2016 Просмотров: 875

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Bring me the Head of Andy Warhol

Chloroform Girl

Haunted Holiday

Phantom Limb

Purgatory Dance Party

Whats the worst thing that could happen

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки