Перевод песни Kosheen - Damage

Damage

Ущерб

Текст песни (исполняет Kosheen)

Перевод песни (автор неизвестен)

Don't loose your head
Another damage has been done
I know that I wasn't the wrong
I should have told you

What can I say?
Has probably been said
You probably wish that I was dead
And I don't blame you

You won't believe me, but ok
It wasn't meant to be this way
But at the end of the day
I still love you

I won't go waste or dry your eyes
Can I just apologize?
I know I hurt you
I didn't mean to

Look at the damage we've have done
Look at the damage
I thought you were the one
Look at the damage
Look at the damage we've have done
Broken dreams and shattered love
What can we salvage?
Look at the damage

(Damage)
(Look at the damage)
(Damage)

To tell the truth
This didn't happen all 'bout a night
Just like we lost the will to fight
About a year ago

Just got to familiar
And started living separate lives
We wanted different things
And didn't communicate

'Till it was too late
You drifted further from my mind
It was so easily untight
It's unbelieveable

Don't be unkind, you'll come undone
You still worth try, let turn you on
To go ahead,
Find someone who really needs you

Look at the damage we've have done
Look at the damage
I thought you were the one
Look at the damage
Look at the damage we've have done
Broken dreams and shattered love
What can we salvage?
Look at the damage

(Damage)
(Look at the damage) [2x]
(Damage) [5x]
(Look at the damage)
(Damage)
(Look at the damage)
(Damage)
(Look at the damage)
(Damage)

Не теряй свою голову
Еще один ущерб был нанесен
Я знаю, что я была неправа
Я должна была сказать тебе

Что я могу сказать?
Было вероятно сказано
Тебе вероятно жаль, что я не была мертва
И я не виню тебя

Ты не поверишь мне, но все в порядке
Это не должно было произойти так
Но в конце дня
Я все еще люблю тебя

Я не буду идти зря или сушить твои глаза
Могу ли я только принести извинения?
Я знаю, что я причинила тебе боль
О которой я и не подозревала

Посмотри на ущерб, который мы сделали
Посмотри на ущерб
Я думала, что ты был тем единственным
Посмотри на ущерб
Посмотри на ущерб, который мы сделали
Сломанные мечты и разрушенная любовь
Что мы можем спасти?
Посмотри на ущерб

(Ущерб)
(Посмотри на ущерб)
(Ущерб)

Чтобы сказать правду
Это все не должно было случиться ночью
Как будто, как мы потеряли желание бороться
Приблизительно год назад

Просто стали семьей
И начали жить отдельными жизнями
Мы хотели разного
И не общались

До тех пор, пока не было слишком поздно
Ты все дальше отдалялся из моих мыслей
Это было так просто легко
Это невероятно

Не будь недобр, ты будешь уничтожен
Ты все еще продолжаешь стараться, пусть ты и волнуешься
Чтобы свалить,
Найди кого-то, кому ты действительно нужен

Посмотри на ущерб, который мы сделали
Посмотри на ущерб
Я думала, что ты был тем единственным
Посмотри на ущерб
Посмотри на ущерб, который мы сделали
Сломанные мечты и разрушенная любовь
Что мы можем спасти?
Посмотри на ущерб

(Ущерб)
(Посмотри на ущерб) [2x]
(Ущерб) [5x]
(Ущерб)
(Посмотри на ущерб)
(Ущерб)
(Ущерб)
(Посмотри на ущерб)
(Ущерб)

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 19.10.2009 Просмотров: 7227

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Catch

Damage

Empty Skies

Harder

Hide You

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки