Перевод песни The Frames - Rise

Rise

Поднимемся

Текст песни (исполняет The Frames)

Перевод песни (автор неизвестен)

Breathing in the night
There's nothing else I'm needing now
The wind is at my side
And so are you
And together we will rise

Above all these word and promises we couldn't keep,
Together we will fly above it all
But sometimes we will fall...
From the light
But it shines on us tonight...
And together we will rise

And surely it's a sign now,
That everything's in tune to some kind of higher plan
Surely it's a sign
That you were right...
And there's the secret line
That we've been denied...
But we're crossing it tonight
And together we will rise

Sometimes we will fall,
from the light
But it shines on us tonight
And together we will rise

Pass this line
That we're crossing here tonight
And together we will rise

Дыхание в ночи
Нет ничего иного, в чем я теперь нуждаюсь
Ветер на моей стороне
И ты - также
И вместе мы поднимемся

Выше всех этих слов и обещаний, что мы не могли сдержать,
Вместе мы полетим выше всего этого
Но иногда мы будем падать...
От света
И он сияет на нас сегодня ночью...
И вместе мы поднимемся

И конечно это - теперь знак,
Что все соответствует некоторому более важному плану
Конечно это - знак
Что ты была права...
И есть секретная линия
В которой нам отказали...
Но сегодня ночью мы пересечем ее
И вместе мы поднимемся

Иногда мы будем падать,
от света
И он сияет на нас сегодня ночью
И вместе мы поднимемся

Пересечем эту линию
Мы пересекаем ее здесь сегодня ночью
И вместе мы поднимемся

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 19.10.2009 Просмотров: 12910

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Falling Slowly ...

Lay Me Down ...

People Get Ready

Rise

Seven Day Mile ...

Song For Someone

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки