Перевод песни Bart Baker - Where Are U Now - Parody

Where Are U Now - Parody

Where Are U Now - пародия

Текст песни (исполняет Bart Baker)

Перевод песни (ShulzhenkoD)

Where did I go, I’ve been gone
haven’t made songs in so long
Been locked down on house arrest for
all the shit I did wrong
Meanwhile pop music moved on
Big hits are EDM songs
So I called up Skrillex and Diplo
This video’s so dark you can barely see me
there’s no lighting
Now you can see that I’m singing, but my mouth is barely moving
Even though I’ve got a brand new model girlfriend every week
This song’s about how I’m lonely
Look at me pout
I bite my lip it’s so cheesy
I have new lesbian hair
I did a Roast to change my image
Cos I have to try to make the world think I’m not a D-bag
Man did I fool all those dumb pricks

Why weren’t we asked to be in this?
Justin wants all of the credit!
So just keep messing with his pics!

Who is drawing all these dick pics?
I thought I told you guys that you can not be in this
We wrote this song and made this beat, jerk! We own it!
So get lost dude!
We only let you sing on it to sell more units
That is true!
And now we’ve got a hit cos all your radid fans bought it
We used you.
What?

Oh my God! I’m gonna kill you!
you, you, you, you
We have a weapon to beat you!
What is it? What will you use?
I will simply play for you
a high-pitched annoying flute loop
Yeah, so what! What will that do?
It will drive you looney tunes
It can cast magic spells too
And it’s starting now…

We now summon a mutant version
of your ex best friend
with this magic flute
Look there he is!
He’s huge and he’s pissed!
Shit, it’s Mally my pet monkey!
You abandoned me in Germany
now it’s time JB
I get my revenge
Oh no!
You’re coming with me to captivity
No please let me go!

Куда я пропал? Я ушел,
очень давно не писал песен.
Был под домашним арестом за
всё то дерьмо, что натворил.
Тем временем поп-музыка прогрессировала,
большими хитами стали электронно-танцевальные песни.
Вот я и позвонил Скриллексу и Diplo.
Это видео такое темное, что меня едва видно.
Нет освещения.
Теперь вы видите, что я пою, но я едва шевелю ртом.
Хотя у меня новая подруга-модель
каждую неделю,
эта песня о том, как я одинок.
Смотрите, как я дую губки.
Я прикусываю губу, это так дешево.
У меня новая лесбийская прическа.
Я выслушал жесткую критику, чтобы изменить свой имидж.
Потому что я должен попробовать
заставить мир подумать, что я не придурок.
Обманул ли я всех этих идиотов?

Почему нас не попросили сняться в этом клипе?
Джастин хочет, чтобы ему досталась вся слава!
Продолжай возиться с его картинками!

Кто рисует все эти члены?
Я же сказал, что вас не должно быть в этом видео.
Мы написали эту песню и сделали этот бит, идиот! Это всё наше!
Проваливай, чувак!
Мы разрешили тебе спеть лишь для того, чтобы продать больше копий.
Это правда!
И теперь у нас есть хит, потому что все твои бешеные фанаты купили его.
Мы использовали тебя.
Что?

Боже мой! Я убью вас!
Вас, вас, вас, вас.
У нас есть оружие, чтобы победить тебя!
Что это? Что вы используете?
Я просто сыграю тебе
пронзительную мелодию на флейте.
Да, ну и что! Что со мной будет?
Ты сойдешь с ума.
А еще с ее помощью можно колдовать.
Пора начинать...

Мы вызываем мутантскую версию
твоего бывшего лучшего друга
с помощью волшебной флейты.
Смотрите, вот он!
Он огромный и злой!
Черт, это Малли, моя ручная обезьянка!
Ты бросил меня в Германии.
Теперь мне пришло время
отомстить.
О нет!
Ты пойдешь со мной в неволю.
Нет, пожалуйста, отпусти меня!

Перевод добавил(а): ShulzhenkoD.

Добавлен/редактирован: 05.08.2015 Просмотров: 1019

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки