Перевод песни Kukui - Utsutsu no Yume

Utsutsu no Yume

Сон

Текст песни (исполняет Kukui)

Перевод песни (автор неизвестен)

Yureru yume no kioku wa itsumo
Kodokuna yoru
Kurai yami ni obiete
Naiteiru mayoi ko no inori wa todokuno ?

Dakara douka uta wo yamenaide

Kagami no mukou kawa de watashi no namae wo yonde
Utsutsu ni tsunagitomeru
Sono kuchibiru ga tsumugu kotonoha hibiku senritsu (MERODHI)
Ah michibiku hikari

Nagai toki no kioku wa
Orikasanaru WERU no you
Kieteshimau koto mo naku
Tada tooi sekai wo jikan wo samayoi tsudukeru deshou

Futatabi meguriau koto shinjite

Kagami no mukou kawa de "watashi" wo sagashite tadayou no
Kotae wa haruka kanata
Sore wa shi de naku eien no nemuri

Dareka no tsumugu ito ga kokoro wo karametekuretara
Shinjite iino deshouka
Owaranu utsutsu no yume kara Ah hibiku senritsu (MERODHI)
Ah iro asenu hikari wo...

Мне приснился сон о потерянном ребенке, он плакал
и меня начало трясти.
Он так боится темноты,
Должна ли я молиться за него?

Я спрашиваю себя, должна ли я останавливать эту песню?

Свет озаряет меня мелодиями, пока кричу его имя
В другую сторону зеркала
Его губы кружатся под звуки, навеянные
Светом

Вуаль сна спадает
Отзвуки его ещё живут
И образы тихонько исчезают
Но я продолжу блуждать, несмотря на то, как этот мир далек

Я всё ещё верю

Для меня по-прежнему нет ответа, когда я смотрю на другую сторону
зеркала
Лучше вечная смерть, чем отстраниться от всего этого

Есть ли кто-то, кому я могу вручить свое переплетенное сердце?
Я всё ещё верю
Что этот сон незакончен
Ах, этот неожиданный свет...

Перевод добавил(а): trsongs.

Смотрите описание социологические исследования в тамбове у нас.

Добавлен/редактирован: 03.06.2015 Просмотров: 2103

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Utsusemi No Kage

Utsutsu no Yume

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки