Перевод песни London Grammar - Strong

Strong

Сильная

Текст песни (исполняет London Grammar)

Перевод песни (https://vk.com/topic-53298694_29089479)

Excuse me for a while
While I’m wide-eyed
And I’m so down, caught in the middle
I’ve excused you for a while
While I’m wide-eyed
And I’m so damn caught in the middle

And a lion, a lion roars would you not listen?
If a child, a child cries would you not forgive them?

Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I've never been so wrong
Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I've never been so wrong

Excuse me for a while,
Turn a blind eye
With a stare caught right in the middle
Have you wondered for a while
I have a feeling deep down
You’re caught in the middle?

If a lion, a lion roars would you not listen?
If a child, a child cries would you not forgive them?

Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I've never been so wrong
Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I've never been so wrong

Excuse me for a while
While I’m wide-eyed
And I’m so damn caught in the middle
Have you wondered for a while
I have a feeling deep down?
You’re caught in the middle

Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I've never been so wrong
Yeah, I might seem so strong
Yeah, I might speak so long
I've never been so wrong

Прости меня на какое - то время,
Пока я с широко раскрытыми глазами
Поймана на распутье
Я прощу тебя на какое - то время,
Пока я с широко раскрытыми глазами
Поймана на распутье

И лев, лев рычит,неужели ты не услышишь?
Если ребенок, ребенок будет рыдать,неужели ты не простишь его?

Да, я могу казаться такой сильной
Да, я могу говорить так долго,
Но я никогда так не ошибалась
Да, я могу казаться такой сильной
Да, я могу говорить так долго,
Но я никогда так не ошибалась

Прости меня на какое - то время,
Смотри сквозь пальцы
Взглядом, пойманном на распутье
Ты когда - нибудь задавался вопросом
"Что я чувствую глубоко внутри?"
Ты пойман на распутье

И лев, лев рычит,неужели ты не услышишь?
Если ребенок, ребенок будет рыдать,неужели ты не простишь его?

Да, я могу казаться такой сильной
Да, я могу говорить так долго,
Но я никогда так не ошибалась
Да, я могу казаться такой сильной
Да, я могу говорить так долго,
Но я никогда так не ошибалась

Прости меня на какое - то время,
Пока я с широко раскрытыми глазами
Поймана на распутье
Ты когда - нибудь задавался вопросом
"Что я чувствую глубоко внутри?"
Ты пойман на распутье

Да, я могу казаться такой сильной
Да, я могу говорить так долго,
Но я никогда так не ошибалась
Да, я могу казаться такой сильной
Да, я могу говорить так долго,
Но я никогда так не ошибалась

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 02.06.2015 Просмотров: 20008

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Strong

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки