Перевод песни Shellac - Mama Gina

Mama Gina

Малышка Джина

Текст песни (исполняет Shellac)

Перевод песни (автор неизвестен)

Oh, my mama Gina
had a sister, Angelina.

Oh, my mama Gina
had a sister, Angelina.

If there is a heaven
(though I think that there's no heaven)
she's probably dancing with you...
she liked to dance; she would've liked you.

When she heard you died
my pretty girlfriend cried
and cried and cried
and cried and cried
and cried and cried and cried and cried...

She liked to dance and she would've liked you.

О, у моей малышки Джины
была сестра Анджелина.

О, у моей мамы Джины
была сестра Анджелина.

Если рай существует
(хотя, по-моему, это не так)
возможно, она танцует с там тобой...
ей нравилось танцевать; ты бы ей понравилась.

Когда она услышала, что ты умерла
моя милая подруга заплакала
и безутешно зарыдала
и рыдала и рыдала
и рыдала и рыдала и рыдала и рыдала...

ей нравилось танцевать, ты бы ей понравилась.