Перевод песни Dead By Sunrise - In The Darkness

In The Darkness

В темноте

Текст песни (исполняет Dead By Sunrise)

Перевод песни (автор неизвестен)

I want to cut through my skin
And pull you within
My heart burns like the sun
As our flesh becomes one

In The Darkness, my heart aches at the sight of you
Trembles and quakes within sight of you
In The Darkness

Our bodies burning, tides are turning, somehow stopping time
What is becoming of my heart and mind?

In The Darkness, all that you want from me, is all I have to give
In The Darkness, coming so easily, learning how to live
In The Darkness, all that you want from me, is all I have to give
In The Darkness, coming so easily, learning how to live

I will surrender my sin
And give you control
Make a martyr for love
To the heavens above

In The Darkness, my heart aches at the sight of you
Trembles and quakes within sight of you
In The Darkness

Our bodies burning, tides are turning, somehow stopping time
What is becoming of my heart and mind?

In The Darkness, all that you want from me, is all I have to give
In The Darkness, coming so easily, learning how to live
In The Darkness, all that you want from me, is all I have to give
In The Darkness, coming so easily, learning how to live

Our bodies burning turns a turning
What is becoming of my heart and mind?

In The Darkness, all that you want from me, is all I have to give
In The Darkness, coming so easily, learning how to live
In The Darkness, all that you want from me, is all I have to give
In The Darkness, coming so easily, learning how to live

Я хочу прорубить свою кожу
И затянуть тебя внутрь
Моё сердце горит как солнце
Поскольку наша плоть становится одним целым

В темноте моё сердце болит при виде тебя
Дрожит и трясётся внутри, при виде тебя
В темноте

Наши тела горят, волны пламени чередуются, иногда останавливая время
Что случилось с моим сердцем и разумом?

В темноте я должен отдать всё, что ты от меня хочешь
В темноте, так легко приходит понимание жизни
В темноте я должен отдать всё, что ты от меня хочешь
В темноте, так легко приходит понимание жизни

Я поддамся своему греху
И отдам контроль в твои руки
Сделай из меня мученика любви
Поднимающимся к небесам

В темноте моё сердце болит при виде тебя
Дрожит и трясётся внутри, при виде тебя
В темноте

Наши тела горят, волны пламени чередуются, иногда останавливая время
Что случилось с моим сердцем и разумом?

В темноте я должен отдать всё, что ты от меня хочешь
В темноте, так легко приходит понимание жизни
В темноте я должен отдать всё, что ты от меня хочешь
В темноте, так легко приходит понимание жизни

Наши тела горят, кружатся вращаясь
Что случилось с моим сердцем и разумом?

В темноте я должен отдать всё, что ты от меня хочешь
В темноте, так легко приходит понимание жизни
В темноте я должен отдать всё, что ты от меня хочешь
В темноте, так легко приходит понимание жизни

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 28.12.2009 Просмотров: 6528

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Condemned

Crawl Back In

End Of The World ...

Fire

Give Me Your Name

In The Darkness

Inside Of Me

Into You

Let Down

Morning After

My Suffering

Too Late

Walking In Circles

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): MADfun!
Дата: 28.12.2009

Песня просто отличная! не сравнится ни с чем! Каждый раз слушая погружаюсь в этот мир вместе с Честером! Песня о страстной и большой любви, и мне очень нравится!

Комментарий добавил(а): Лена
Дата: 30.01.2010

мне тоже!))

Комментарий добавил(а): Imaginary
Дата: 04.02.2010

Песня о отданом сердце... Навсегда и безвоздмезно... Очень красивая, переполнена эмоциями... Без криков... Всё понятно... Просто и сложно одновременно, как "я люблю"... Такая Любовь (именно с большой буквы) одна на миллиарды... одна на планете... одна во Вселенной... О ней только в сказках можно услышать...

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки