Перевод песни Everclear - Rock Star

Rock Star

Рок-звезда

Текст песни (исполняет Everclear)

Перевод песни (автор неизвестен)

Leave me, go
Leave me, go

I don't want to be a loser, no
I don't want to be, an almost was
I don't want to be a white trash working class chump
I don't want to be a loser anymore

That's why I want to be a rock star, I want to be the king
I want to be on top, yeah, I just want to be a rock star
Yeah, now I just want to be famous
I want to be the guy that everybody wants

I want to be on TV shows and wear designer clothes
I want a girlfriend who does not drink beer
I want to drive a fast car and sleep with certain movie stars
I want to sing the songs that all those little people want to hear

I just want to be a rock star
I want to be like all those people up in first class
I just want to be a rock star
I want to tell the little people they can kiss my ass

Yeah, I just want to be a rock star
I just want to get laid
Yeah, I just want to be a rock star
A different girl for every different day

That's why I want to be a rock star
And be like all those guys on the MTV
I just want to be a rock star
I want to make those girls on The Real World fantasize about me

I just want to be a rock star, I want to be the king
I want to be on top
Yeah, I just want to be a rock star
Yeah, I just want to be famous

Everybody everywhere wants to be famous
And everybody everywhere wishes they could tell
Everybody everywhere to go to hell
I just want to be a rock star, yeah, I just want to get high

Yeah, I just want to party like a rock star until the day I die
I just want to be a rock star
I just want to be a rock star
I just want to be a rock star

Оставьте меня, проваливайте
Оставьте меня, проваливайте

Я не хочу быть неудачником, нет
Я не хочу быть тем, кто едва ли жил
Я не хочу быть болваном, белым отбросом рабочего класса
Я больше не хочу быть неудачником

Вот почему я хочу быть рок-звездой, я хочу быть королем
Я хочу быть на вершине, да, я просто хочу быть рок-звездой
Да, я просто хочу быть знаменитым
Я хочу быть парнем, которого все хотят

Я хочу быть на ТВ-шоу и носить дизайнерскую одежду
Я хочу подругу, которая не пьет пиво
Я хочу водить быструю тачку и спать с кинозвездами
Я хочу петь те песни, которые хотят услышать простые люди

Я просто хочу быть рок-звездой
Я хочу быть как те люди в первом классе
Я просто хочу быть рок-звездой
Я хочу сказать простолюдинам, что они могут поцеловать мою задницу

Да, я просто хочу быть рок-звездой
Я просто хочу заняться сексом
Да, я просто хочу быть рок-звездой
Менять девушек каждый день

Вот почему я хочу быть рок-звездой
И быть как те парни на MTV
Я просто хочу быть рок-звездой
Я хочу заставить тех девушек из шоу Реальный мир фантазировать обо мне

Я просто хочу быть рок-звездой, я хочу быть королем
Я хочу быть на вершине
Да, я просто хочу быть рок-звездой
Да, я просто хочу быть знаменитым

Все хотят быть знаменитыми
И все хотят возможности
Сказать всем - Пошли к черту
Я просто хочу быть рок-звездой, да, я просто хочу бухать

Да, я просто хочу отрываться, как рок-звезда пока не умру
Я просто хочу быть рок-звездой
Я просто хочу быть рок-звездой
Я просто хочу быть рок-звездой

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 19.02.2015 Просмотров: 1066

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Everything To Everyone

Rock Star

Wonderful

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки