Перевод песни Olly Murs - Beautiful To Me

Beautiful To Me

Прекрасна для меня

Текст песни (исполняет Olly Murs)

Перевод песни (автор неизвестен)

She, ties her hair up, tight
Puts her armor on
When she steps outside
She, is in black and white
And the color's gone
But it's in her eyes

Time and time again we're going back to the start
And I'm trying, try again to bring some light to the dark
You know every day's a battle and it tears her apart
And I don't know why

And I'm picking up the pieces when we fall to the feet
We confide in other demons, though she'll never be free
We could hide it in the shadows, though it's hard to believe
And I don't know why

Love, don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you say
You're beautiful to me
Ohh

She, she never gets it right
And it feels like rain on a perfect night
And I, I'd be a hand to hold
You can push me hard, but I won't let go

Time and time again we're going back to the start
And I'm trying, try again to bring some light to the dark
You know every day's a battle and it tears her apart
But, don't you cry,

My love don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you say
You're beautiful to me

Love, I'll be your ordinary goal,
You're so amazing, don't you know?
I don't care what you say
You're beautiful to me
Ohh

The light breaks through your hair and
They're all stopping and staring
I'd go anywhere
Oh, why can't you just see that?
I'm crazy about you
I can't live without you
You don't see it,
But you're beautiful to me

Love, don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you say
You're beautiful
Ohh

Love, don't ever change the way you are
You light the sky just like a star
I don't care what you say
You're beautiful to me
Come'on

Love, I'll be your ordinary goal,
You're so amazing, don't you know?
I don't care what you say
You're beautiful to me
You're beautiful to me

Она крепко укладывает свои волосы
Надевает свою одежду
Когда она выходит в свет
Она предпочитает черно-белые тона
И никакого другого цвета
Но всё в её глазах

Снова и снова мы возвращаемся к началу
И раз за разом я пытаюсь привнести немного света в эту тьму
Ты знаешь, каждый день - сражение, её разрывает на части
И я не знаю почему

И когда мы падаем на землю, я собираю все кусочки
Мы верим в её демонов, хотя она никогда не будет свободной
Мы могли бы скрыть демонов в тени, хотя трудно в это поверить
И я не знаю почему

Любимая, никогда не меняйся
Ты освещаешь небо, как звезда
Мне не важно, что ты говоришь
Ты прекрасна для меня
Ооо

У неё всегда всё наперекосяк
Она как дождь в прекрасную ночь
Я могу быть твоей опорой
Ты можешь оттолкнуть меня, но я не отпущу

Снова и снова мы возвращаемся к началу
И раз за разом я пытаюсь привнести немного света в эту тьму
Ты знаешь, каждый день - сражение, её разрывает на части
И я не знаю почему

Любимая, никогда не меняйся
Ты освещаешь небо, как звезда
Мне не важно, что ты говоришь
Ты прекрасна для меня

Любимая, я буду твоей обычной целью,
Ты так удивительна, разве ты не знаешь?
Мне не важно, что ты говоришь
Ты прекрасна для меня
Ооо

Свет играет на твоих волосах и
Все останавливаются и смотрят
Я бы пошел с тобой куда угодно
О, почему ты не можешь понять это?
Я без ума от тебя
Я не могу жить без тебя
Ты не видишь этого,
Ты прекрасна для меня

Любимая, никогда не меняйся
Ты освещаешь небо, как звезда
Мне не важно, что ты говоришь
Ты прекрасна для меня
Ооо

Любимая, никогда не меняйся
Ты освещаешь небо, как звезда
Мне не важно, что ты говоришь
Ты прекрасна для меня
Давай

Любимая, я буду твоей обычной целью,
Ты так удивительна, разве ты не знаешь?
Мне не важно, что ты говоришь
Ты прекрасна для меня
Ты прекрасна для меня

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 02.01.2015 Просмотров: 1334

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Beautiful To Me

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки