Перевод песни Marrok - Eleven

Eleven

Одиннадцать

Текст песни (исполняет Marrok)

Перевод песни (автор неизвестен)

Another life, another day
Another reason to become insane
I fight my fears, I want you my dear
I have to go my way to see things clear
It’s time to let them go now
I sense that something new is near

Can we forget what we have done here?
And clean up this mess of doubt and dust
Can we forget what we have done here?
Or will the grudge catch us?

Another day, another life
I can’t remember when did we arrive?
Will we ever leave, or will we stay?
Can you imagine a safer way?
And if this story ever comes to an end
There will be no more reason to pretend
No more lies are needed
And we will end the final day
In the brightest way

Can we forget what we have done here?
And clean up this mess of doubt and dust
Can we forget what we have done here?
Or will the grudge catch us?

Every duty should be done
Every question should be gone
Cause every victim of this land
Deserves a helping hand

Ещё одна жизнь, ещё один день
Ещё одна причина стать безумным
Я борюсь со своими страхами, я хочу тебя, дорогая
Я должен пойти своим путем, чтобы всё прояснить
Пришло время отпустить былое
Я ощущаю что-то новое рядом

Можем ли мы забыть то, что сделали?
И очистить эту путаницу сомнений и пыли
Можем ли мы забыть то, что сделали?
Или злоба охватит нас?

Ещё один день, ещё одна жизнь
Я не могу вспомнить, когда всё началось?
Разойдемся ли мы когда-нибудь, или мы останемся?
Можешь ли ты представить более безопасный путь?
Если эта история когда-нибудь закончиться
Больше не будет причины притворяться
Нам больше не нужно лгать
Мы проведем последний день
Как можно ярче

Можем ли мы забыть то, что сделали?
И очистить эту путаницу сомнений и пыли
Можем ли мы забыть то, что сделали?
Или злоба охватит нас?

Каждая обязательство должно быть выполнено
Каждый вопрос должен быть разрешен
Ведь каждая жертва этой земли
Заслуживает руки помощи

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 19.12.2014 Просмотров: 1500

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Eleven

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки