Перевод песни Your Demise - Miles Away

Miles Away

Далеко ото всех

Текст песни (исполняет Your Demise)

Перевод песни (автор неизвестен)

The beat went on and I just stopped,
My hands are tied but my heart was not.

You let go of me, to hold on to better things.
In a world of Someones, I just wanted to be no one.
Live my life on my own, selfish I know,
But who would even know, who would even know?

I'm not one to be screaming Fuck The World.
But muttered under long breaths,
There's no life I'd have rather lived.
No life I'd have rather lived.

I'm not one to be screaming Fuck The World.
But muttered under long breaths,
And there's no life I'd have rather lived.

Alone, alone, alone, so alone,
On and on and on and on and on.
Times have changed and I've changed my perception,
But I still remember.
Alone, alone, alone, so alone,
On and on and on and on and on.
Being so heavy-hearted
Fleeting days remind me of how I used to be.

Immersed myself in my own regret, smoking myself to sleep,
Plus I will never sleep because sleep is the cousin of death.
If I could change myself I would be a better man,
But I'm just hanging on to the boy inside,
I'm never happy with myself,
But living for the downside is far too fucking easy.

Alone, alone, alone, so alone,
On and on and on and on and on.
Times have changed and I've changed my perception,
But I still remember.
Alone, alone, alone, so alone,
On and on and on and on and on.
Being so heavy-hearted
Fleeting days remind me of how I used to be.
Of how I used to be.
Of how I used to fuckin' be.

Сердце продолжало биться, и я просто остановился,
Мои руки связаны, но сердце нет.

Ты отпустишь меня, чтобы придерживаться к лучшему.
В мире кого угодно, я просто хотел быть никем.
Жить своей жизнью, эгоистично, я знаю,
Но кому какое дело, кому какое дело?

Я не один из тех, кто кричат - К Черту Весь Мир.
Лишь бормочу себе под нос,
Нет такой жизни, которой я хотел бы жить.
Нет жизни, которой я хотел бы жить.

Я не один из тех, кто кричат - К Черту Весь Мир.
Лишь бормочу себе под нос,
И нет такой жизни, которой я хотел бы жить.

Одинок, одинок, одинок, так одинок,
Всё больше и больше, всё больше и больше.
Времена изменились, и я поменял свое восприятие,
Но я все еще помню.
Одинок, одинок, одинок, так одинок,
Всё больше и больше, всё больше и больше.
С таким тяжелым сердцем
Мимолетные дни напоминают мне о том, кем я раньше был.

Погруженный в свое сожаление, окутываю себя дымом, чтобы заснуть,
Плюс, я никогда не сплю, потому что сон - кузен смерти.
Если бы я мог изменить себя, я был бы лучше,
Но я просто цепляюсь за мальчика внутри,
Я никогда не доволен собой,
Но жить ради обратной стороны так чертовски легко.

Одинок, одинок, одинок, так одинок,
Всё больше и больше, всё больше и больше.
Времена изменились, и я поменял свое восприятие,
Но я все еще помню.
Одинок, одинок, одинок, так одинок,
Всё больше и больше, всё больше и больше.
С таким тяжелым сердцем
Мимолетные дни напоминают мне о том, кем я раньше был.
Кем я раньше был.
Кем я раньше был.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 27.11.2014 Просмотров: 2117

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Blood Stays On The Blade

Burnt Tongues

Give Up, Get Dropped, Lose Out

Just Like The End

Life Of Luxury

Like A Broken Record

Miles Away

Nearly Home

Push Me Under

Shine On

The Kids We Used To Be...

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Dobro
Дата: 28.11.2014

Спасибо большое за перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки