Перевод песни Awolnation - Shoestrings

Shoestrings

Шнурки

Текст песни (исполняет Awolnation)

Перевод песни (автор неизвестен)

Gotta keep it movin’
You know I feel responsible
Ever since I met you
I noticed I’m invincible
I know you like it groovy
You know I’m more about rock'n'roll
Woo

Now that I’m improvin,’ yeah
They say that I have lost it all, oh

We’re hanging by
The shoestrings
The ones we love
Are holding
With skin and bones
And blue blood
It’s where we’re going
Not about where we came from

I have your attention
Cause anything is possible
I swear that my intention
Is nothing short of probable
You think that I’m conceded
But maybe I’m just miserable

Now that I’m improvin’
They say that I have lost it all, oh

We’re hanging by
The shoestrings
The ones we love
Are holding
With skin and bones
And blue blood
It’s where we’re going
Not about where we came from

The ones that we love are the ones that we hurt
I said
The ones that we love are the ones that we hurt
I said
The ones that we love are the ones that we hurt
The ones that we love are the ones that we hurt

We’re hanging by
The shoestrings
The ones we love
Are holding
With skin and bones
And blue blood
It’s where we’re going
Not about where we came from
We’re hanging by
The shoestrings
The ones we love
Are holding
With skin and bones
And blue blood
It’s where we’re going
Not about where we came from

Ты должна продолжать свой путь
Ты знаешь, что я чувствую себя ответственным
С тех пор, как я встретил тебя
Я заметил, что непобедим
Я знаю, что тебе нравится джазовый стиль
Ты знаешь, что мне ближе рок-н-ролл
Ууу

Теперь, когда я совершенствуюсь, да
Они говорят, что я потерял всё это, о

Мы висим на
Шнурках
Те, кого мы любим
Держатся
Кожей и костьми
И голубой кровью
Вот куда мы идем
Речь не о том, откуда мы пришли

Я привлек твое внимание
Ведь всё возможно
Я клянусь, что мои намерения
Вполне вероятны
Ты думаешь, что я уступил
Но возможно, я просто несчастен

Теперь, когда я совершенствуюсь, да
Они говорят, что я потерял всё это, о

Мы висим на
Шнурках
Те, кого мы любим
Держатся
Кожей и костьми
И голубой кровью
Вот куда мы идем
Речь не о том, откуда мы пришли

Мы причиняем боль тем, кого мы любим
Я сказал
Мы причиняем боль тем, кого мы любим
Я сказал
Мы причиняем боль тем, кого мы любим
Мы причиняем боль тем, кого мы любим

Мы висим на
Шнурках
Те, кого мы любим
Держатся
Кожей и костьми
И голубой кровью
Вот куда мы идем
Речь не о том, откуда мы пришли
Мы висим на
Шнурках
Те, кого мы любим
Держатся
Кожей и костьми
И голубой кровью
Вот куда мы идем
Речь не о том, откуда мы пришли

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 12.11.2014 Просмотров: 1625

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Jailbreak

Jump On My Shoulders

People

Run

Sail

Shoestrings

Some Kind of Joke ...

Soul Wars

Wake Up

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки