Перевод песни One Direction - Spaces

Spaces

Расстояние

Текст песни (исполняет One Direction)

Перевод песни (автор неизвестен)

[Niall]
Who's going to be the first one to start the fight?
Who's going to be the first one to fall asleep at night?

[Louis]
Who's going to be the last one to drive away
Who's going to be the last one to forget this place?

[Zayn]
We keep taking turns, will we ever learn?

[Chorus]
The spaces between us, keep getting deeper
It's harder to reach us, even though I try
The spaces between us, keep all our secrets
Leaving us breathless and I don't know why
Who's gonna be the first to say goodnight

[Liam]
Who's gonna be the first one to compromise?
Who's gonna be the first one to set it all on fire?

[Louis]
Who's gonna be the first one to drive away?
Forgetting every single promise we ever made.

[Chorus]
The spaces between us, keep getting deeper
It's harder to reach us, even though I try
The spaces between us, keep all our secrets
Leaving us breathless and I don't know why
Who's gonna be the first to say goodnight

[Zayn]
We keep taking turns, will we ever learn? When will we learn?

[Chorus]
The spaces between us, keep getting deeper
It's harder to reach us, even though I try
The spaces between us, keep all our secrets
Leaving us breathless and I don't know why

Who's gonna be the first to say goodbye (2x)

The spaces between us (4x)

[Niall]
Кто первым начнет борьбу?
Кто первым заснет ночью?

[Louis]
Кто последним уедет прочь?
Кто последним забудет это место?

[Zayn]
Мы продолжаем сменять друг друга, научимся ли мы когда-нибудь?

[Припев]
Расстояние между нами продолжает становиться всё больше
Становится труднее его преодолеть, как бы я ни пытался
Расстояние между нами хранит все наши тайны
Оставляя нас бездыханными, и я не знаю почему
Кто первым скажет доброй ночи

[Liam]
Кто первым пойдет на компромисс?
Кто первым сожжет все мосты?

[Louis]
Кто первым уедет прочь?
Забывая каждое обещание, когда-либо сделанное.

[Припев]
Расстояние между нами продолжает становиться всё больше
Становится труднее его преодолеть, как бы я ни пытался
Расстояние между нами хранит все наши тайны
Оставляя нас бездыханными, и я не знаю почему
Кто первым скажет доброй ночи

[Zayn]
Мы продолжаем сменять друг друга, научимся ли мы когда-нибудь?
Научимся ли мы когда-нибудь?

[Припев]
Расстояние между нами продолжает становиться всё больше
Становится труднее его преодолеть, как бы я ни пытался
Расстояние между нами хранит все наши тайны
Оставляя нас бездыханными, и я не знаю почему

Кто первым скажет - прощай (2x)

Расстояние между нами (4x)

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 10.11.2014 Просмотров: 1862

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Everything about You

Gotta Be You

Moments

No Control

One Thing

Over Again

Spaces

Story Of My Life

Strong

Up All Night

What Makes You Beautiful

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки