Перевод песни Sunset Rubdown - Idiot Heart

Idiot Heart

Глупое сердце

Текст песни (исполняет Sunset Rubdown)

Перевод песни (автор неизвестен)

Stay away from open windows, and put the telephone down.
Can you run as fast as this house will fall, when the alarm bell sounds?
No, I was never much of a dancer but I know enough to know you gotta move your idiot body around.

And you can't, can't settle down until the idiot in your blood settles down.

So move around, oh move around, oh move around, oh move around, oh move around, oh move around.

And if I found you in this city, and called it Paradise.
I say, I love you but I hate this city, and I'm no prize.
You want to walk around like you own the joint, the way that Icarus thought he might own the sky.

I said you can't, can't settle down, until the Icarus in your blood, in your blood drowns
No you can't, can't settle down, until the Icarus in your blood, in your blood drowns

I said, If I was a horse I would throw up the reins if I was you.
Wa-a-a-a-a-a-a-oh

So, look at you go!
(you were a sorcerer)
Oh, look at you go!
(you were a meteor)
Oh, look at you go!

Oh, look at you go!
(you were a sorcerer)
Oh, look at you go!
(you were a meteor)
Oh, look at you go!

Oh, look at you go!
(you were a sorcerer)
Oh, look at you go!
(you were a meteor)
Oh, look at you go-o-o-o!

Oh, look at you go!
(you were a sorcerer,
you were a meteor)
and, look at you go!

And you know your heart, and you know your heart, and you know your heart,
And you know your heart, and you know your heart, and you know your heart,
And you know your heart, and you know your heart, and you know your heart
And you know your heart, and you know your heart, and you know your heart
Well it's an idiot heart.
And you know your heart, and you know your heart, and you know your heart
And you know your heart, and you know your heart, and you know your heart
And you know your heart.

But you can't, can't settle down, down, down Ba-da-da-da-da-ba-da-da-ba-ba
But you can't, can’t settle down, down, down Ba-da-da-da-da-da-da-da-da-da
So just move around, move around, move around, move around. (I hope that you die)
Move around. (in a decent pair of shoes) Move around. (you got a lot more walking to do) Move around. (where you're going to) Move around.

I hope that you die in a decent pair of shoes
You got a lot more walking to do where you re going to.

I hope that you die in a decent pair of shoes
You got a lot more walking to do where you're going to.

Держись подальше от открытых окон, и выключи телефон.
Можешь ли ты бежать быстрее падающего дома, когда прозвенит сигнал тревоги?
Нет, я никогда не был крутым танцором, но я знаю достаточно, чтобы знать, что ты должна двигать свое глупое тело дальше.

И ты не можешь, не можешь успокоиться, пока глупость в твоей крови не успокаивается.

Так двигайся дальше, о двигайся дальше, о двигайся дальше, о двигайся дальше, о двигайся дальше, о двигайся дальше.

И если бы я нашел тебя в этом городе, я назвал бы его Раем.
Я говорю, я люблю тебя, но я ненавижу этот город, и я не приз.
Ты хочешь идти по кругу так, как ты хочешь, путем, которым Икарус думал, что мог бы завладеть небом.

Я сказал, что ты не можешь, не можешь успокоиться, пока Икарус в твоей крови, в твоей крови не утонет
Нет, ты не можешь, не можешь успокоиться, пока Икарус в твоей крови, в твоей крови не утонет

Я сказал, если бы я был лошадью, то я отбросил бы узды, если бы я был с тобой.
У-a-a-a-a-a-a-у

Так, посмотри на себя, давай!
(ты была волшебником),
О, посмотри на себя, давай!
(ты была метеором),
О, посмотри на себя, давай!

Так, посмотри на себя, давай!
(ты была волшебником),
О, посмотри на себя, давай!
(ты была метеором),
О, посмотри на себя, давай!

Так, посмотри на себя, давай!
(ты была волшебником),
О, посмотри на себя, давай!
(ты была метеором),
О, посмотри на себя, давай!

О, посмотри на себя, давай!
(ты была волшебником,
ты была метеором),
и, посмотри на себя, давай!

Ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце,
Ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце,
Ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце,
Ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце,
Хорошо это - слабоумное сердце.
Ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце,
Ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце, ты знаешь свое сердце,
И ты знаешь свое сердце.

Но ты не можешь, не можешь успокоиться, успокоиться, успокоиться ба-да-да-да-да-ба-да-да-ба-ба
Но ты не можешь, не можешь успокоиться, успокоиться, успокоиться ба-да-да-да-да-ба-да-да-ба-ба
Так просто двигайся дальше, двигайся дальше, двигайся дальше, двигайся дальше. (Я надеюсь, что ты умрешь),
Двигайся дальше. (в приличной паре туфлей), Двигайся дальше. (Ты должна намного больше ходить и делать там) Двигайся дальше. (куда ты идешь), Двигайся дальше.

Я надеюсь, что ты умрешь в приличной паре туфлей
Ты должна намного больше ходить и делать там, куда ты идешь.

Я надеюсь, что ты умрешь в приличной паре туфлей
Ты должна намного больше ходить и делать там, куда ты идешь.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 11.10.2009 Просмотров: 2881

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Idiot Heart

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки