Перевод песни Sunny Day Real Estate - Bucket of Chicken

Bucket of Chicken

Ведерко с курицей

Текст песни (исполняет Sunny Day Real Estate)

Перевод песни (автор неизвестен)

The scars tell the memory
The way she moved I'm brought to my knees
I refuse
So goes for waiting
I fought friends from here
I return
When will words last?
I found my home
You comfort me soon my love
They come in and...

Hold my thoughts they're all that I have now
Hold my tears they're all that's left for you
If I should fall from grace with you my Lord
Then sometimes...

The sky fell
The pictures scar
What dead men hide
It's all in our minds
I refuse
So goes my something
This story I heard
I return
When will ours last?
I found my home
you comfort me
Soon eyes look
They come in and...

This last time for you
Again I return

Yes I cry for you
Comfort me in my love

Шрамы говорят о прошлом
Как она сделала движение, я пала на колени
Я отказываюсь
Так идет ожидание
Я боролась с друзьями
Я возвращаюсь
Когда слова продлятся?
Я нашла свой дом
Скоро ты утешишь меня, любовь моя
Они входят и...

Сохрани мои мысли, они - всё, что у меня сейчас есть
Сохрани мои слезы, они - всё, что это осталось от тебя
Если я должна сбиться с пути истинного с тобой, Боже
Тогда иногда...

Небо упало
Фотографии оставляют шрамы
Что скрывают мертвецы
Это - все в наших мыслях
Я отказываюсь
Так идет что-то мое
Эта история, которую я слышала
Я возвращаюсь
Когда будет наш последний раз?
Я нашла свой дом
Ты успокаиваешь меня
Глаза смотрят
Они входят и...

Для тебя это последний раз
Я возвращаюсь вновь

Да я плачу за тебя
Успокой меня в моей любви

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 18.09.2014 Просмотров: 1652

Bucket of Chicken

Ведерко с курицей.

Текст песни (исполняет Sunny Day Real Estate)

Перевод песни (Ирина Седова)

The scars tell the memory
The way she moved
I'm brought to my knees, I refuse
So goes for waiting
Her footprints were here
I return
When will words last?
I found my home
You comfort me
soon eyes look
They come in and...

Oh, my thoughts they're all that I have now
Oh, my tears they're all that's left for you
If I should fall from grace with you my Lord
Then sometimes...

The sky fell
The pictures scar
What dead men hide
It's all in our minds
I refuse
So goes my something
This story I heard
I return

When will ours last?
I found my home
you comfort me
Soon eyes look
They come in and...

Oh, my thoughts they're all that I have now
Oh, my tears they're all that's left for you
If I should fall from grace with you my Lord
Then sometimes...

2x:
This last time for you
Again I return

Oh, my thoughts they're all that I have now
Oh, my tears they're all that's left for you
If I should fall from grace with you my Lord
Then sometimes...

Yes I cry for you
Comfort me in my love

Рубцы ноют в памяти…
Один ее жест –
И я на коленях… И отказ…
И ожиданье.
здесь был ее след –
я здесь вновь.
хватит ли слов?
Я дом свой нашел,
Ты мой уют.
Я взгляну,
Они войдут – и…

Мои думы – это все, что имею я.
Мои слезы – они для тебя,
Если пасть мне по божьей милости.
Иногда

Пало небо,
В фото-шрамах.
Мертвых тайны
В сознанье у нас.
И – отказ.
Идет мое нечто,
Слышал я все
И здесь вновь.

Наше когда?
Я дом свой нашел,
Ты мой уют.
Я взгляну,
Они войдут – и…

Мои думы – это все, что имею я.
Мои слезы – они для тебя,
Если пасть мне по божьей милости.
Иногда

(2 раза:)
Я в последний раз
Возвращаюсь вновь.

Мои думы – это все, что имею я.
Мои слезы – они для тебя,
Если пасть мне по божьей милости.
Иногда

Плачу о тебе
Приголубь меня.

Перевод добавил(а): Dovace1001.

Добавлен/редактирован: 17.12.2022 Просмотров: 120

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

47

Bucket of Chicken

Days Were Golden

Faces in Disguise

How It Feels To Be Something

Iscarabaid

Paroles de J'nuh

Pillars

Seven

The Ocean

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки