Перевод песни The Kooks - See Me Now

See Me Now

Посмотрите на меня сейчас

Текст песни (исполняет The Kooks)

Перевод песни (автор неизвестен)

Well I've been a lot places,
I learned to tie my own tie too,
I've met a lot of faces,
I've got some questions I'd like to ask you.

If you could see me now,
If you could see my smile,
See your little boy,
Oh, would you be proud?

I've been in sticky situations,
I fell in love with a girl who likes girls,
I know mom's thinking of you,
I'm busy trying to make it in this world,
I hope I'm living your dream, daddy
Have a drink on me upstairs

If you could see me now,
If you could see my smile,
See your little boy,
Oh, would you be proud?
[x4]

Well I've been a lot places,
I learned to tie my own tie too.

Что ж, я много где был,
Я научился сам завязывать свой галстук,
Я встретил много лиц,
У меня появились вопросы, я хотел бы спросить вас.

Если бы вы увидели меня сейчас,
Если вы увидели мою улыбку,
Если бы посмотрели на своего маленького мальчика,
О, вы были бы горды?

Я был в неприятных ситуациях,
Я влюбился в девочку, которой нравятся девочки,
Я знаю, мама думает обо мне,
Я занят, пытаясь что-то сделать в этом мире,
Я надеюсь, что живу твоей мечтой, папа
Выпей за меня наверху

Если бы вы увидели меня сейчас,
Если вы увидели мою улыбку,
Если бы посмотрели на своего маленького мальчика,
О, вы были бы горды?
[x4]

Что ж, я много где был,
Я научился сам завязывать свой галстук.

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 12.09.2014 Просмотров: 2831

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Are We Electric

Around Town

Bad Habit

Down

Naive

One Last Time

Ooh La

See Me Now

She Moves in Her Own Way

Westside

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки