Перевод песни Mushroomhead - Idle Worship

Idle Worship

Праздное обожание

Текст песни (исполняет Mushroomhead)

Перевод песни (JohnnyVodka)

I've got a great choice of career
Staring endlessly into the mirror I've got
A blank look on my face never to ever disappear
Disappear this is my chance

At the mirror this is my chance
At the mirror I find, I see myself in your eyes
Feel your regret, taste your despise
I am immune, still insecure

I've been things that never, ever were
Never were this is my chance at the mirror
Wanting what's behind inside the outside
There's no time to hide curiosities

Outcry to have and to hold to bend
And to mold determine a price prepare to be sold
All is commodity deformities
Oddities exploit the Prodigy to amuse us all

Мое будущее казалось многообещающим
Бездумно уставился в свое зеркало
Пустому выражению моего лица не исчезнуть никогда
Исчезнуть – это мой шанс

В этом зеркале заключен мой шанс
В этом зеркале я вижу себя в твоих глазах
Ощущаю твое раскаяние, чувствую твое презрение
И хотя я равнодушен, мне все равно не по себе

Я мог бы быть тем, кем даже не мечтал
Но так и не стал, в этом зеркале заключен мой шанс
Парень по ту сторону отражения хотел бы быть таким как я
Не время скрывать любопытство

Чтобы иметь возможность возразить
И удержаться от излишних компромиссов
Будь готов продаться подороже, всему есть своя цена
Странности выделяют гения из толпы, чтоб окружающие могли им восхищаться

Перевод добавил(а): JohnnyVodka.

Добавлен/редактирован: 06.01.2015 Просмотров: 823

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

12 Hundred

2nd Thoughts

43

Almost Gone

Along The Way

Becoming Cold (216)

Before I Die

Big Brother

Born Of Desire

Burn

Burn The Bridge

Bwomp

Bwomp 2

Chancre Sore

Childlike

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки