Перевод песни Mushroomhead - The War Inside

The War Inside

Внутренний конфликт

Текст песни (исполняет Mushroomhead)

Перевод песни (JohnnyVodka)

How could such potential go unrealized
The natives speak in tongues and tangled truths
While chanting diatribes
Somewhere deep down in the subconscious wrapped in riddles lies
The meaning of this life we try to find but only lose our minds

Through my blind desperation soul solely rages on
Social defacing here my replacement comes
Rumors of cutbacks harbored hypocrisy
My heart dwells in darkness
My body imprisons me

Breakdown - All the walls have fallen
My soul solely rages on
Storm the palace seize the crown
Soul solely rages
Whispered winds soon sound the calling
My soul solely rages on
Betray your malice heed your vows
On

Victory misery glory defeat
The war inside pushing me
Brings me to bleed
I thank you all for the laughs
Just like the poison in me
Raise a glass for my father then put me to sleep

Breakdown - All the walls have fallen
My soul solely rages on
Storm the palace seize the crown
Soul solely rages
Whispered winds soon sound the calling
My soul solely rages on
Betray your malice heed your vows
On

Erase those saccharine smiles vague in their sincerity
Lift these veiled chains in an endless race for clarity
Barely hanging on to a faith I'd briefly known
I've seen an angels face, the broken wings on which she'd flown
Emotion fades to faceless as we soon become sedate
Is it time to mourn this loss or is it time to celebrate

Through my blind desperation soul solely rages on
Social defacing here my replacement comes
Rumors of cutbacks harbored hypocrisy
My heart dwells in darkness
My body imprisons me

Breakdown - All the walls have fallen
My soul solely rages on
Storm the palace seize the crown
Soul solely rages
Whispered winds soon sound the calling
My soul solely rages on
Betray your malice heed your vows
On and on and on and on
Soul solely rages on

Нельзя оставлять такой потенциал нереализованным
Будучи уверенными в непонятных для них самих запутанных истинах, окружающие
Цинично критикуют все подряд
Где-то глубоко в подсознании, окутанный множеством загадок, пребывает
Смысл жизни, пытаясь отыскать который мы лишь теряем рассудок

От сплошного отчаяния моя душа бурно негодует
Признав бесполезным для общества, меня списывают со счетов
Сплетни о неудачах плодят лицемерие
Мое сердце пребывает во мраке
Мое тело пленит меня

Все преграды разнесены в щепки
Моя душа бурно негодует
Осади дворец завладей короной
Душа бурно негодует
Легкий ветерок вскоре станет ураганом
Моя душа бурно негодует
Забудь про злобу, прислушайся к собственным убеждениям


Победа горе слава поражение
Внутренний конфликт рвет меня на части
Медленно убивает меня
Благодарю всех вас за насмешки
Они отвратительны словно яд
Выпейте стаканчик за моего отца, а затем избавьтесь от меня

Все преграды разнесены в щепки
Моя душа бурно негодует
Осади дворец завладей короной
Душа бурно негодует
Легкий ветерок вскоре станет ураганом
Моя душа бурно негодует
Забудь про злобу, прислушайся к собственным убеждениям


Сотри эти слащавые ухмылки со всей их наигранной искренностью
Сорви эти невидимые оковы, встав на нескончаемый путь к истине
Едва придерживаясь веры, с которой знаком лишь в двух словах
Я увидел лицо ангела и его сломанные крылья
Эмоции угасают, делая нас безразличными и смиренными
Пришло ли время оплакивать потерю или все же веселиться

От сплошного отчаяния моя душа бурно негодует
Признав бесполезным для общества, меня списывают со счетов
Сплетни о неудачах плодят лицемерие
Мое сердце пребывает во мраке
Мое тело пленит меня

Все преграды разнесены в щепки
Моя душа бурно негодует
Осади дворец завладей короной
Душа бурно негодует
Легкий ветерок вскоре станет ураганом
Моя душа бурно негодует
Забудь про злобу, прислушайся к собственным убеждениям
Все не может остановиться
Душа бурно негодует

Перевод добавил(а): JohnnyVodka.

http://agrozakaz.ru запчасти для газонокосилок крафтсман прайс лист запчастей.

Добавлен/редактирован: 29.08.2014 Просмотров: 2039

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

12 Hundred

2nd Thoughts

43

Almost Gone

Along The Way

Becoming Cold (216)

Before I Die

Big Brother

Born Of Desire

Burn

Burn The Bridge

Bwomp

Bwomp 2

Chancre Sore

Childlike

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки