Перевод песни Our Lady Peace - Somewhere Out There

Somewhere Out There

Где-то там

Текст песни (исполняет Our Lady Peace)

Перевод песни (автор неизвестен)

Last time I talked to you,
You were lonely and out of place.

You were looking down on me,
Lost out in space.

Laid underneath the stars,
Strung out and feeling brave.

Watch the riddles glow,
Watch them float away.

Down here in the atmosphere,
Garbage and city lights,
You gotta save your tired soul,
You gotta save our lives.

Turn on the radio,
To find you on sattellite,
Im waiting for the sky to fall,
Im waiting for a sign.

All we are is all so far.

Youre falling back to me,
The star that I cant see.
I know youre out there,
Somewhere out there.

Youre falling out of reach,
Defying gravity,
I know youre out there,
Somewhere out there.

Hope you remember me,
When youre homesick and need a change.
I miss your purple hair,
I miss the way you taste.

I know youll come back someday,
On a bed of nails awake.
Im praying that you dont burn out,
Or fade away.

All we are is all so far

Youre falling back to me,
The star that I cant see.
I know youre out there,
Somewhere out there.

Youre falling out of reach,
Defying gravity,
I know youre out there,
Somewhere out there.

Youre falling back to me,
The star that I cant see.
I know youre out there, oh.
Youre falling out of reach,
Defying gravity....

I know youre out there,
Somewhere out there.

Youre falling back to me,
The star that I cant see.
I know youre out there,
Somewhere out there.

Youre falling out of reach,
Defying gravity,
I know youre out there,
Somewhere out there.

Youre falling back to me.

Well I know,
I know.

Youre falling out of reach.

I know...

В прошлый раз я говорил с тобой,
Ты была одинока и потеряна.

Ты смотрела свысока на меня,
Потерявшаяся в этом в месте.

Разлеглась под звездами,
Растянулась, чувствуя храбрость.

Смотри, как тайны сияют,
Смотри, как они уплывают.

Здесь в атмосфере,
Мусор и городские огни,
Ты должна спасти свою усталую душу,
Ты должна спасти наши жизни.

Включи радио,
Найди сигнал,
Я, жду, когда небо упадет,
Я, жду знака.

Все мы еще так далеко.

Ты падаешь ко мне,
Звезда, которую я не могу увидеть.
Я знаю ты там,
Где-то там.

Ты падаешь и не достать рукой,
Под силой тяжести,
Я знаю ты там,
Где-то там.

Надеюсь, ты помнишь меня,
Когда ты тоскуешь по дому и потребности меняться.
Я скучаю по твоим фиолетовым волосам,
Я скучаю по твоему вкусу.

Я знаю, что ты вернешься когда-нибудь,
На активной трудной ситуации.
Я молюсь, чтобы ты не сгорела
Или исчезла.

Все мы еще так далеко.

Ты падаешь ко мне,
Звезда, которую я не могу увидеть.
Я знаю ты там,
Где-то там.

Ты падаешь и не достать рукой,
Под силой тяжести,
Я знаю ты там,
Где-то там.

Ты падаешь ко мне,
Звезда, которую я не могу увидеть.
Я знаю ты там, о.
Ты падаешь и не достать рукой,
Под силой тяжести,....

Я знаю ты там,
Где-то там.

Ты падаешь ко мне,
Звезда, которую я не могу увидеть.
Я знаю ты там,
Где-то там.

Ты падаешь и не достать рукой,
Под силой тяжести,
Я знаю ты там,
Где-то там.

Ты падаешь ко мне

Хорошо я знаю,
Я знаю.

Ты падаешь и не достать рукой

Я знаю...

Перевод добавил(а): trsongs.

аспирин упса цена

Добавлен/редактирован: 09.10.2009 Просмотров: 6275

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Is Anybody Home?

Somewhere Out There

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки