Перевод песни Soulidium - About You

About You

О тебе

Текст песни (исполняет Soulidium)

Перевод песни (автор неизвестен)

Night falls on my worst hell
My mind
My sanity isn't well
You're gone and friends are here to pray
While I wipe my tears away

Sorry about your loss
They console
But all that mattered is lost
You're gone
And friends are here to pray
While I'm crying out to heaven

Just to hear your name again
I can't believe that this could be the end
I need to feel your touch
Missing you so much
But I remember everything
I won't forget a single thing
About you

Staring up at the sky
2 weeks
Is like 5 years passing
Rising sun, breaks a brand new day
While I wipe the tears from yesterday away

Sometimes I hear you call
I turn but nothings there at all
Your gone with so much left to say
Can you hear it there from heaven

As I cry your name again
I can't believe that this could be the end
I need to feel your touch
Missing you so much
But I remember everything
I won't forget a single thing

People saying
Just give it time
And everything will work out and be fine
But they don't know no
Can't understand
I'd damnify my soul to turn back time
And make you mine
Again

Just to hear your name again
I can't believe that this could be the end
I need to feel your touch
Missing you so much
And I remember everything
I won't forget a single thing
About you

Ночь наступает, принося худший ад
Мой разум
Мой рассудок не в порядке
Ты ушла, друзья молятся над тобой
А я вытираю свои слезы

Сожалею о вашей утрате
Они утешают
Но всё, что имело значение, потеряно
Ты ушла
И друзья молятся над тобой
Пока я кричу в небеса

Только бы услышать твое имя снова
Я не могу поверить, что это конец
Мне нужно почувствовать твое прикосновение
Я так по тебе скучаю
Но я помню всё
Я не забуду и частички
О тебе

Смотрю в небо
Уже 2 недели
А будто прошло 5 лет
Солнце восходит, принося новый день
А я стираю слезы вчерашнего дня

Иногда я слышу твой оклик
Я поворачиваюсь, но никого там нет
Ты ушла, многое ещё не сказав
Слышишь ли ты это с небес?

Я выкрикиваю твое имя снова
Я не могу поверить, что это конец
Мне нужно почувствовать твое прикосновение
Я так по тебе скучаю
Но я помню всё
Я не забуду и частички

Люди, говорят
Просто дайте ему время
И все само собой уладится
Но они не знают
Не могут понять
Я бы проклял свою душу, чтобы повернуть время вспять
И сделать тебя моей
Снова

Только бы услышать твое имя снова
Я не могу поверить, что это конец
Мне нужно почувствовать твое прикосновение
Я так по тебе скучаю
Но я помню всё
Я не забуду и частички
О тебе

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 25.08.2014 Просмотров: 1599

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

About You

Live Forever

Trapped

Waiting

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки