Перевод песни DragonForce - You 're Not Alone

You 're Not Alone

Ты не одинока

Текст песни (исполняет DragonForce)

Перевод песни (monacha)

Emptiness tears inside, on the night before she died
Strong the fire that burns so bright inside of me
Through the years, through it all, you touch my heart you touch my soul.
Never gave up the fight but tonight you'll be free.
All the tears in my own heart bidding.
But I want you to know.
High the mountain we must climb so far beyond the oceans-tide
We're torn apart but soon we'll all be home.
And our hearts forever more entwined we'll save the night
we said goodbye, no matter where you are you're not alone.
Long nights are our only cry.
Cold thoughts of a brighter time.
An empty figure in an empty play
Won't you take me away?
All the pain through my own eyes searing.
Till the end of our days.
High the mountain we must climb so far beyond the oceans-tide
We're torn apart but soon we'll all be home.
And our hearts forever more entwined.
We'll save the night we said goodbye.
No matter where you are you're not alone.

High the mountain we must climb so far beyond the oceans-tide.
We're torn apart but soon we'll all be home.
High the mountain we must climb so far beyond the oceans-tide.
We're torn apart but soon we'll all be home.
And our hearts forever more entwined we'll save the night we said goodbye.

No matter where you are you're not alone...

За ночь до ее смерти внутри появилось тяжелое чувство пустоты.
Сильный огонь, что так ярко горит у меня внутри.
Спустя года, столько пережив, ты за сердце, за душу меня берешь.
Ты никогда не сдавалась, но этой ночью я должен тебя отпустить.
Так приказывает сделать мое рыдающее сердце.
Я лишь хочу, чтобы ты знала:
Высокая гора, на которую мы должны взобраться, так далека от океанского прилива.
Пусть сейчас нам и пришлось разделиться, но скоро мы будем дома.
Ведь наши сердца связаны навсегда.
Мы сохраним эту ночь. Пусть мы и попрощались,
Но где бы ты не была, знай, ты не одинока.
Длинные ночи для нас лишь рыдания.
Грустные мысли о счастливом прошлом.
Пустая фигура в пустой игре.
Не хочешь ли взять меня с собой?
Так как я сам все это пережил, мне становится еще больней.
И так будет до конца наших дней.
Высокая гора, на которую мы должны взобраться, так далека от океанского прилива.
Пусть сейчас нам и пришлось разделиться, но скоро мы будем дома.
Ведь наши сердца связаны навсегда.
Мы сохраним эту ночь. Пусть мы и попрощались,
Но где бы ты не была, знай, ты не одинока.

Высокая гора, на которую мы должны взобраться, так далека от океанского прилива.
Пусть сейчас нам и пришлось разделиться, но скоро мы будем дома.
Высокая гора, на которую мы должны взобраться, так далека от океанского прилива.
Пусть сейчас нам и пришлось разделиться, но скоро мы будем дома.
Ведь наши сердца связаны навсегда.
Мы сохраним эту ночь. Пусть мы и попрощались.

Не важно, где ты сейчас, ты не одинока...

Перевод добавил(а): monacha.

http://www.antrepriza-spb.ru/ атк 21 организация и проведение деловых мероприятий.

Добавлен/редактирован: 21.08.2014 Просмотров: 1344

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки