Перевод песни Lucia - Silence

Silence

Тишина

Текст песни (исполняет Lucia)

Перевод песни (monacha)

Stop me
Say you wanna stop me
Say you wanna stop me now
But I'm leaving
Yes I'm gonna leave you
Yes I'm gonna leave your life
If it's just 'sorry'
I don't want your sorry
I don't want your sorry now
Is too late, you know
Is too late you know
Wasted time

Say
Do you wanna play for love?
Do you wanna play for love?
Say
Do you wanna play for love?
Do you wanna play for love?

Your silence
Your silence
Your silence...aaaah
Silence
Your silence
Your silence

Wake me?
Say you wanna wake me
Say you wanna wake my life
But I know you
Yes I wanna know you
Yes I wanna know your life
If is just teasing
I will be your teaser
I will be your teaser now

Is too late, you know
Is too late you know
Wasted time

Say,
Do you wanna play for love?
Do you wanna play for love?
Say,
Do you wanna play for love?
Do you wanna play for love?

Your silence
Your silence
Your silence?aaaaa
Silence
Your silence
Your silence

Say, you wanna know me
You wanna know me
And try to let it out
X 4
And try to let it out x 2

Останови меня,
Скажи, что хочешь остановить меня,
Скажи, что хочешь остановить меня. Сейчас же.
Но я ухожу.
Да, я собираюсь уйти от тебя.
Да, я уйду из твоей жизни.
Если ты можешь сказать лишь "прости".
Мне не нужны твои извинения,
Я сейчас совсем их не хочу.
Слишком поздно, знаешь ли,
Слишком поздно, знаешь ли.
Лишь понапрасну теряешь время.

Скажи,
Хочешь ли молиться во имя любви?
Хочешь ли молиться во имя любви?
Скажи,
Хочешь ли молиться во имя любви?
Хочешь ли молиться во имя любви?

А ты молчишь,
Молчишь,
Ты молчишь... ааа.
Молчишь,
Молчишь,
Молчишь.

Разбудишь меня?
Скажи, что хочешь, чтобы я проснулась
Скажи, что хочешь, чтобы я снова ожила.
Но уж я-то тебя знаю,
Да, хочу тебя знать.
Да, хочу знать о твоей жизни.
Если хочешь дразниться,
Я буду для тебя задирой,
Сейчас же буду твоей задирой.

Слишком поздно, знаешь ли,
Слишком поздно, знаешь ли.
Даром время потерял.

Скажи,
Хочешь ли молиться во имя любви?
Хочешь ли молиться во имя любви?
Скажи,
Хочешь ли молиться во имя любви?
Хочешь ли молиться во имя любви?

А ты молчишь,
Молчишь,
Ты молчишь... ааа.
Молчишь,
Молчишь,
Молчишь.

Скажи, что хочешь понять меня,
Что хочешь понять меня.
И попытайся отпустить.
х4
И попытайся отпустить х2

Перевод добавил(а): monacha.

Добавлен/редактирован: 13.11.2016 Просмотров: 4781

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Silence

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки